Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 227r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 226v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Et comme Elle n’a pas entrepris le sege de Philipsbouru
  2. ce n’est pas s’en omvri les moyens; mais iest e le faire seffectivement
  3. pour s’ouvrir de moyens d’altaguer l’empire, mais seulement
  4. emle hen ton e quei ravdrocent
  5. epgedmele he tout cater par la meême raisop
  6. exciter de noveaux troables; Elle offre pour faciliten
  7. davantage le trate de Paixe de faire demour Les
  8. fartifications de lacite Ville de Philipsboaro, lons qu’Elle
  9. l’aura reduite à son obeissance, de la faire rendre
  10. 1
  11. a
  12. Erequo de spice, pour en jouir de la même
  13. si cet ofsle n’estoit acomparne de d’autre ussustices et opliages, is neseront pas a meprier
  14. Meaniere que ses Ledecoseurs ont fait avant que
  15. la place fût fortifiée, sans en pouvoir retablir:
  16. sis fortifications.
  17. Sa M veut bien encore agouter à ces affres
  18. une preuve plus consideralle d plus convainquaate
  19. du detir qu’Elle a de rétablir une tonne correspondance
  20. avec l’empereur et l’Enpire. de la rendre d’cere
  21. longue dueée; Et quoy que les dexenses extraordinaires
  22. qu’elle a faites pour rendre la place de Friboun
  23. forteresse imprenabte iest qualus chasse
  24. imprenable, comme elle est apresent, la doivent obliger
  25. ne la detacher jamals de sa couronne neantmoins pour
  26. procurer une bonne caix a ue la Chestiente et pour faire
  27. voir qu’elle n’a pensé qu’agfermir son royaume, et non
  28. S’a se conserver les moyens de l’aggrandir, Elle vent
  29. pas
  30. bien aussi faire demolir les fortifications de cotte importante
  31. places et la rendre à l’Empereur avec ses dependances
  32. à condition, qu’elle ne pourra jamais estre foit fiée
  33. Quant à l’Electorat de Cologne la Mté offre d’en
  34. retiret ses trouppes aussi tost quele pape soit de
  35. sor pur mouuement, ou à la priere de lEmpereur
  36. aura copsirre la postulation du lardinat de suostenberue
  37. pa est
  38. partem bien
  39. hant
  40. comme si

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 227r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0453?run=74