Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 20v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. appuy
  2. maintenant son seul, et pour le faire qu’il se mette
  3. se mettre entre deux selles. La ruine entiere
  4. estant une des choses qui accommoderoient
  5. le plus la maison d’Austriche; e sil y avoit lieu de l’esperet.
  6. Je crois que l’Elecdeur de Bronsvic
  7. se seroit le plus propre à entamer une
  8. negotiation avec ce prince. Il n’y a que la
  9. cause commune qui les ait rendus ennemis;
  10. ou plus tost ils sont ennemis dela cause,
  11. et non pas de la personne; puisqu’ils n’ont rien
  12. à demeler ensemble pour leur interests par-
  13. ticuliers, et qu’il ne s’est rien passe qui ait
  14. pu animer l’un contre l’autre. L’Electeur
  15. de Baviere a paru assés favorable autres fois
  16. au Neuvieme Electorat; et de l’autre costé
  17. la Maison de Bronsoic a tache de cultiver
  18. son amitié dans toutes les occasions, jusqu’à ce
  19. qu’il est venu aux extremités avec l’Empire.
  20. de sorte que le plus grand fondement de la
  21. nege d’une Negotiation des plus delicates
  22. s’y trouveroit, qui seroit la cons
  23. il y a quelque chose de plus, c’est
  24. il y a quelque chose de plus: L. Electeur de
  25. al
  26. Bronsvic passe pour un prince sage, honneste
  27. homme, observateur exact de sa parole;
  28. et cela joint à la bonne intelligence d’autres fois
  29. seroit le plus grand fondement d le plus solide
  30. solide
  31. d’une negotiation des plus importantes, et
  32. des plus delicates. par ce que l’Electeur de Brousoic
  33. pourroit asseurer celuy de Baviere que personne
  34. ne sauroit jamais rien de la negotiation en cas
  35. qu’elle ne vint point à son aecomplissement; preliminaire
  36. necessai
  37. qui est absolumente pour se faire éconter
  38. du dernier de ce prince; e qui de son costé
  39. auroit sujet d’ady a jouter foy a dtles telles
  40. asseurances qui viendroie d d’un tel lieu.
  41. L’Electeur de Brousoic auroit
  42. encor occasion presentement d’en faire quelque
  43. ouverture, sans donner du soubson à qui que ce
  44. soit. puisque les ces deux Electeurs commandins
  45. dns lese dans ayant leur commandement

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 20v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0042?run=74