Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 52r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ascopo delle potenze confederate
  2. del Nord pare esser di scacciar li suedesi
  3. della Germania, et di far un partaggio
  4. delle provincie Tedesche di Suecia che vi possedono.
  5. Pare ancora che la Strada prossima la piu corta breve
  6. per arrivarvi, sia l’invasione di
  7. queste provinzie conviva forza, et l’espugnazione
  8. come
  9. delle fortezze Stetino, stralesunda, Wdismaria
  10. et e stada.
  11. bisogna confessar pero che sara una questa operasione sara
  12. lunga.
  13. gran
  14. operazione lunghissima, e did grandissima mota srunt
  15. spesa che Potra durar ancora due anni per il
  16. meno: come si pux cojudicare tanto per quello
  17. e stato fatto una altra volta, quanto per li
  18. cominciamenti presenti. Per non dire che il
  19. successo stesso pare dubbio assai
  20. Fra tanto e da temere, che le potenze
  21. confederate contra la Francia, stanche d’una
  22. guerra dispendiosissima, e ingelosite ancora de
  23. telli progressi delli poteze del Nord Confederati
  24. del Nord, de quali si veddono come abandonnate
  25. poco grata
  26. potranno resolversi a una pace, dura in verita
  27. ma chetroveranno inevitabile, tanto piu
  28. che i popoli in inghilterra e in olanda
  29. cominciano a impatientarsi, et che in questi
  30. paesi l’aut il nervo del governo e in buona
  31. parte nelle mani de de popoli.
  32. E se questa pace si fa, e da credere
  33. qu che le provinzie sue des nella Germania
  34. suran ristituite per un concerto commune
  35. delli contrattanti. Essendo sicuro, che ne la
  36. Fancia, ne l’imperatore n le potenze maritime vedranno
  37. vedra di buon occhio la depressione lo scacciamento
  38. utili
  39. de Suedesi, che credono necessarii per bilanciar la
  40. d’altrui potenza; et la francia ta capitale della conservazione della svecia
  41. la pace di Nimibea, ci deve servir
  42. quando
  43. d’essempio e di specchio; dove Danimarca,
  44. Brandeburgo, e Bronsuic fecero sforzo contra
  45. sconservarione ovirora
  46. vi Saranno comprese
  47. e la ristituzione loro
  48. stipulata
  49. Fcon quello che si passo
  50. un poco avanti

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 52r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0103?run=74