Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 42r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. l277
  2. en la regale dans la rigueur; les fuges Seculiers retormerone les
  3. sentences Lccletialtiques tous precexte d’abus; on rognera les
  4. allos aux Prelars qu’on croira crop riches; ec on detandera rant de
  5. dons graruies coup sur coup, que la condition du Ctergé ne lera
  6. Doine meilleure que celle des Laiques, done ils fcrone obligez
  7. d’aider a supporerlamilere.
  8. Pource qui est des attaires publiques, il peur arriver tortaile.
  9. ment que le Duc d’anjou, pouretre appurepar son Crand. Pcre,
  10. ou parson Perefera oblige de lacritier a la l’ranee, ou aux intereis
  11. des Bourbono une partie des Pcats; ou des droirs de la Monarchie.
  12. Ontir Conner bien haut dans ce parcis la disposicion du prerendu
  13. Pectameneactribue au Feu Roi, qui destend de Faire dans la Mo-
  14. narchie aucune forte d’aliénation ou deleparation; et la France
  15. Ecconnoicre qu’elle ne permettroit pas le demembrement d’un
  16. Poucodererre. Mais les incentions et les paroles sont bien difte.
  17. rentes. L’on sçair qu’elle latre l’Plecteur de Bariere de l’esperance
  18. des Pais- Bas: Pendant qu’elle même lemet en poltession de cou-
  19. cesles Forreresser de ce Pais, aussi bien que du Mtilanois, _ Faic al-
  20. Tez connoirre qu’elle reucécre rembourlée de les Fraix. Ouc la-
  21. ronsnous siles Francoisnes’asseureront pas de la Cacaloene, des
  22. Chaceaux de la Ville de Naples, et de quelque Porr en Sicile,
  23. pouravoir la Monarchic a leur discrerion, atin que le Roi Bour-
  24. bon soie roijours sous la curelle de celui de France, comme le Duc
  25. d’anjou lesttous celle de Son Grand-Pere; et ce jeune Prince
  26. quis’estime crop heurcux de regner a Madrit, Plurôc que dans le
  27. Chaceau de Moudon qui auroir ere de son appannase, donne 1C5
  28. mains dtout. Outre qu’il peur esperer de regner lui même un
  29. sourenFrance. D’ailleurs il paroit forr vrai semblable que la
  30. France prendra sesmetures pour empecher un jour les lilpaonols
  31. de chanser de parci, quand ils le roudroient. Car il n’y a point
  32. d’apparenee qu’elle renille Forcitier une rirale au hazard d’en etie
  33. incommoncenso. On Dc suger deccque cerre Couronnes
  34. ou dumloins un abt lags peu latre es Fera dans la suite des
  35. cemsatortr, ec quand il aura lestas libres au dedtans et au de-
  36. biel cor tEspaS atsetS3. car ilssone deja presque mairres
  37. e
  38. des
  39. hors, parcoutce que les Francois om déja Fait depuis deux ou
  40. crois aits; quoi qu’ils ayene des fands ennemis tur le bras, et
  41. qu’hsloient obligez demelaset encore un peu les Elpaenols. II
  42. Fauc avoiier qu’à juser de l’arenir par cer échancillon; et que siles
  43. Francoisarancent a proporrion de ce qu’il ont déjatait, ils aurone

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 42r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0083?run=74