Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 44v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. C32
  2. phin, qui aura encore l’aucoricé d’un Pere, l’affection ee le ref-
  3. Peet du Fils, ec lemêmepouvoir en main pour se taire obeir: ou
  4. rre cela, dis je, l’inceret veritable des deux Branchesde Bourbon,
  5. est, de demeurerunies. FIles Peront plus en état de s’ener aiderque
  6. celles dela Maison d’Ancriche, a caule de la conciguicé de leurs
  7. Lxats. LC Duc d’Anjou sous son Grand. Pere, ou tous son Pere,
  8. Pera le Monarque absolu de roure la Monarchie, et le metura en
  9. etac d’en employer les grandes forces aux delleinscommuns, done
  10. la France sera coujours l’ame et le premier mobile: ex le Duc de
  11. Bourgogne étant parrenu à la Couronne de France, les mêmes
  12. railons ne laisferone pas de lublister entre les deux freres. PCur-
  13. on croire qu’ils se roudronc borner ex acreter dansla plus vaste ec la
  14. plusbelle carriere qu’on aic rû ourerre depuis la décadence des
  15. Romains: L. Cmonde est assez grand pour que les deux Roispuil
  16. Pent se donner les mains, et s’aider à faire des Conquèces lans
  17. s’encrechoquer e se nuire: il Faudroit qu’ils custent perdu la rai-
  18. son pourenuler aurremene, et pourlebrouiller. Ec ( le Calut de
  19. lEspagne, ou même de roure P’Rurope ne depend que d’une li
  20. Prande beriié des Bourbons, il ne lauroic ecre plus mal attermi.
  21. On ne peut donc point comprer la dellus. Tanss’avcuslerro-
  22. Lontairemene, ex il estclair comme lejour, que si l’Espagne de-
  23. meure au Duc d’Anjou elle sera à la difererion des Bourbons. C’ar
  24. quelles forces aura- c. on a lcur oppoler, quand ils y serone aHter-
  25. MMis? Leseftores inuciles qu’onfera pour le délirrer ne servirone
  26. qu’arendre les chaines plus pelances. II y a des Grandes Puillan-
  27. cesarmées maincenane pourtirer PP spagne du danser éridene ou
  28. elle est, deromber dans l’esclarasc. L. lmpereur, l’tmpire, l’An.
  29. slecerre et la Hollande lui enroyent son Koilesicime; le Portu-
  30. sal le recoir ex l’astiste de toures (esforces. Ouelques Puiltances
  31. dIralie commencent a se déclarer, ec un peu de succezFera suivre
  32. ceux qui ne balancent que par crainte; A les Lspagnols s’y joi-
  33. snent cux-mêmes l’attaire est taire. Mais il taut protiter des
  34. conjonctures Favorables, en se déclarane maintenant ou jamais.
  35. Car, l nous laissons passer ce Fatalmoment, cout est perdu, au-
  36. tant que l’esprie humain est capable d’en juger.
  37. Lagrande Alliance, Slescholes traivene, ne sauroir subsicter
  38. Lons. Temsi les Bourbons demeurant lesmaieres de la Monarchie
  39. dlspagne, Peront capables de cauter en Anslererre et en lcone
  40. les plus cragiques rerolurions. L.a Hollande ne Pauroir conri-
  41. mice a tournis aux traix immentes d’une IOreuE suerie, e ne
  42. roudra

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 44v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0088?run=74