Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 90v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 91r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. de ces Ceremomial, que je n’en pais plus, Les alleuns de nuit
2. sont touttes differentes, sur les onfe heures du soir, on sequice
3. pour aller en bonne fortune, un manteau noir trainant
4. presqu’a terre, une broche sous le bras, un petit p’aquet dechelles
5. de Cordet pour les apsants nocturnes aute cela un galant
6. semet en chemin, suruy de quelque fidel acate a quoy
7. n
8. jave pene adresser sancho, qui armeroit bien autant
9. dormir tout est alors d’une tranquilité merueilleuse
10. par le moyen d’une petilles poulite on fait monter est
11. descendre d’amoureux billets sy la belle a endormys son
12. jaloux elle hazarde une conversation, qui lependant
13. se trouve quelque fois interrompue, par une servante
14. imprudente qui saus erier gare leau, Compisse quelque
15. fois mon pauvre calant, numporce onne fait qu’en
16. secouer la teste, cet accident là est tres ordinaire
17. Madame cest tout vous dire que tous ces maneves
18. misterieux menent au meme bat, que nos mamiere
19. libres de francet,, sils sont de voere joust, venez bien
20. fost rey, car pour moy je m’ennuge trop de ne vous
21. point voir et je vous gray chereser je crois que latie
22. des Lames de ce pays vous plairoit tout a fait, pour
23. vous en faive la description, le matin elles sortent
24. d’un vilain trou fait en forme de lit, ou les drape
25. sejournent trois mois, Leur premier soin est de penser
26. cauteres
27. suelques couples de Cocderes, quont leur cilaini manss
28. ou leur donner quelques pitulles comme celles que
29. Chambon a donné a M. dVendonne, Bienfort arrive une
30. loione de pioure aussy vilaine que d’humeur qui pre
31. sente anos Mariez du Chocolat, dans une tendre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 90v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0180?run=74