Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 110r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 111v); this page is its right half.
The machine reads it as
- pointon
- embles
- reson
- e m
- est la Fran
- tel cas non seulement on verroit prendre les armes d’un commun at
- cord à fout ce qu’il y a d’espagnols et d’autres sujets de la Cou-
- nonne, depuis les enfans de quinze ans jusques aux viellard53
- soixante, mais que plutot que de souffrir le moindre partage
- des etatu qui composent la Monarchie, et qu’on disposat anse
- de leur sort, ils auroient recours à tous les moiens legiti mes
- qud’ ils juseroient pouvoir leur servir, quels qu’il pussent
- etre, suivant en cela la maxime quiveut, que dans les maua
- extremes onemploie d’eatremes remedes, et seconsiant que
- Dieu protecleur du bon droit favoriseroit leurs justes effonts
- et se de clareroit poureux.
- Voila, Monsieur, ce quirendroit votre sraitté l’instrument
- de la guerre, de non pas colui de la paix. Monsieur de Guiros
- Beete totalite
- vous parloit en homme sincere lors qu’il vous faisoit ces re
- monstrances, et l’evenement les a justifićes, puisqu’a peine
- a-t-on eu con noissance du sestament du Roi en espagne, que
- tous les differens etats qui composent la Monarchie, ont de
- claré qu’ils sacrifieroient biens et vies pour le mantonir, et pour
- s’opposer à toutesorte de demembrement; j’espere que vous
- ferez la dessus une serieuse reflexion, et que vous ne rejetterez
- pas les affres amiables de Paix et olunion, que l’on vous fait tous
- les jours de la part du Roi et delaration. Je ne faut pas que vou
- cessiez de nous considerer commevos Amis, ni que la bonne corre
- spondance, quiva s’etablir entre les deux Couronnes, vous donne
- la moindre inguictude. Quoigue nous ayons recu pour Roiun
- P’rince de France, il ne s’ensuit pas que nous devenions françois
- pour cela, ni même qu’apres avoir été animez d’un zelesiardet
- et si unanime pour le maintien de l’honneur et desprerogati
- ves de la Couronne, &t pour la conservation de la totalité
- de la Monarchie, nous desistions de ce but honnete & juste
- avor
- ui a jamais reproehé d’avoir le coeur bas ni d’aimer l’esca
- C
- vage, e elle ne donnera pas sujet dela faire à l’advenir.
- amitié du Roi T. C. nous est chere et pretieuse, & nous serons
- toutes choses possiblos et justes pour la Cultivere la conserver
- ligera pas à reponcer sans sui et a nos anciennes Alliance set
- passé avec la branche d’Autriche en Allemagne, pourra
- vous faire juger de celle quo nous tiendrons à l’avenir avec celu
- c
- de Bourbon en France. L’union étoit étroite elle avoit été l’ais
- sée pour maxime aux deuae branches par les anciens tondateurs
- de parte d’autre ons’efforcoit chaque jour de l’entretenir par
- tautes sortes d’egards et de bienscances. Mais cela n’empechoit
- ponit, que l’une e l’autre branche ne tendist à ses propres in
- terets quantages dans toutes les choses, ou la rairon d’Etat se
- ei iole setis u s tarire tua rotuao u pot ats partu
- consiste dins
- ceux de Portugal vous seront auvorts, mais outre que la chosé est encore dou ddito, ainterant que nous l’avons obtenu. Vous devez, Monsieur
- pout est ale
- france
- pluu conse
- ont qu’on a
- dur
- abrement
- pas
- nation
- mais la cabali
- u
- quise
- qu’enfin il nya interet quel conque ni rais on divine au humaine, qui ) msul Confederations. La conduite que nous avons tenue par le
- vase per
- ne dependre
- os
- ils sont ve
Cite
Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 110r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0219?run=74