Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 132r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 133v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. pur et simple
2. Ainsi la renontiatione de la Reine Marie Terese
3. our illes et pour sa posterté m demeurant subsistant
4. pure et simple dans sa vigreur pl subsistant dans
5. sa pleine vigueur; pout on plus couter du droit
6. de l’Empereur et de sa pusterité? Il Car je ne
7. sçay si vous oserez soutenir que les peuples ont le pouvoir
8. d’oster a un prince la couronne qui luy appartient, suivant leur bon plaisir.
9. ce principe des Monanhom Monanq, Monaret majves
10. unemis des Monarchies, qui mettent le supreme,
11. couvoir dans le peuple, estant autem passant pour
12. feditieus en france, estant hautement des approuvé
13. et passant pour seditieux en france, comme l’auteur des avis
14. aux Refagies, à fort bien monstré Cependant comme on remarque
15. cependan Cependant, comme vous pourriés avoir double
16. poids et double mesure, des appro approuvant ou des approuvant
17. des dogmes, suivant vos interests; il faut encor vous forcer
18. dans ce dernier retranchement. Quoyque il soit tres
19. vray que les princes sont foits ont esté establis soit par odre de de de
20. ou par le conseutement des sujets, pour rendre les peuples heureux;
21. il ne s’ensoit point que les sujets puissent priver le prince de la conronne
22. conronne, à moins qu’il si ce n’est pour qu’en cas de la derniene
23. necessité, qui n’a point de loy. Car cett la liberté
24. vous voules donc (ce semble, que les peuples d’Espagne, et autres ayans
25. recs le duc d’Anjon pour teur seigneur,, i le dement legitiment.
26. il l’est devenu par cela même leur printe legitime: cela je vous
27. reponds que ce consentement ne sufit pas, et qu’il ne se trouve point.
28. pour vous monstrer qu’il ne suffit pas; il suffit de vous dire, qu’on n’appn:
29. aeroit pasen c’est assez q’u qu’on ne peut oster à chacunle
30. si a personne ce qui luy appartient, sans qu’il soit coupable. er le
31. droit estant pour l’Empereur e et pourl’Archiduet comment s Espagnol
32. peuuent ils les peuples peuvent il detruire sun droit puisqu’on
33. fait que les princes ne le peuvent pas même faire à l’egard de leur
34. sujts suivant l’ancienne clause ui ou les princes
35. disent: sant nostre droit en autre chose,
36. et celuy autruy en toutes. Si meme s même que
37. L’extremité necessité ne Le’extreu si l’extreme necessité les forre
38. recevoir un maistre injoste et a luy faire à prester hommage à un surpateur
39. leuveri comme il arrive dans la guerre, le veritable seigneur autoit tous jours
40. bn droit ene sauf et entier. l Mais icy cette necessifé ne se trouve
41. paint. le Roy T. C. estoit dispose à une Transaction; a quand il ne l’auroit point este
42. il n’avoit garde de se cendre maistre de la Monarchie Espagnolle,
43. asseurée du secours du reste de l’Europe.on dira peut es e prince de france
44. Espagnols ont este forces à cette resolution pur ise po e dont on s men
45. ai outre que l’Empereur n’avoit point de part à ce demembremement cet que
46. Cest faire sontre ses allie
47. ce n’estoit point encor une affaire certaine, il faut considerer comme
48. nous avons monstre cy dessus, que l’Espagne n’a aurun droit sur les autres provines
49. de dehors; et qu’ainsi Empereur et Archidue ou Ar vray successeur, dans
50. avoit le droit ’ d’en aliener quelque chose quelques unes des autres
51. sans que les Espagnos dussent pu s’en plaindre avec la moindre
52. toutes ees provinces
53. apparence de justice poun veu qu’il. pourveu qu’il n’ent rien demembre
54. de Cassille et dArragon. i en est de même des autres
55. Mais quand toutes ce raisons cesseroient
56. poureu que se n’eut poinl esté un de membrement des provinces
57. unies entre elles C’est pourquoy le prelepte dasspagnols
58. ont mis. sont servii de ce pretaxta estant sans fonde.
59. Maintenant;e vay vous moestrer que la reception
60. uson pates i
61. qu’il n’ex nullement nvere, que ses peuples dela Monarchie
62. volontere du due
63. qa mone les pecples delataile
64. peupes E de Castille et Aragon vroi
65. se meme
66. c’est tomber dela fieure en haut
67. pourroient se donner du haistre qui bon leur sembleroit,
68. autres puisances qui
69. episent peps
70. car que peul on imputer
71. pegoeur, qui par un grand princis
72. de droiture,
73. tot sreties
74. = comme il a esté
75. elle raione sans donte pou
76. les Espagnols nomme
77. estoit pas tomber d la
78. tiaperore et eto

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 132r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0263?run=74