Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 131v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 130r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. y ont pourveu il y a lonytemps en rejettant cette exciption que vous elses m soutenes
  2. gener ement
  3. chicane
  4. le Juris consurte Cajus dans
  5. inscausurte Roma
  6. les dig dit Cajus dans la dixseptieme du lo loy
  7. du titre des digestes, qui traite des Conditions et designations, i marque fart pdireusement, n’aurion
  8. dit expres, que si quelun le lestateur dit: je donne
  9. non ma terre à Titius parce qu’il a eu soin de mes
  10. affaires; a ce leg Lu est du quand ette raison se trouveroit
  11. fausse; et mais si l
  12. ece conditionnellement; i’est adire
  13. le festateu arbit dit je luy donne la terre, s’il se trouve
  14. cause impul avoit este
  15. qu’il a eu ce soin là; rieu ne luy seroit u Ceste
  16. distinction fil ne l’a point er en cas que noncela ne se houvapoint vray
  17. Cete distinction est fort judiciense. l y a bien de la difference
  18. entre si et par ce que F souvent les homunes n’expriment pas tousleurep
  19. eur veritables motf. et cela suffit mus les cas, ou eur disposition s
  20. toutes eur raisons ou se servent de pre
  21. voy aritont ce la soit plus que suffisant, neausmoins
  22. flais in venonsa nostre cas puse du cas
  23. il y a bien d’autres doses à dire qui detruisent
  24. absolument cette chicane. Supposons que motif allegue
  25. don de ces
  26. premieremet
  27. pour la renontiation, eut este d’enperte e
  28. de ceux qoi ont dela de ceux qui sont intervenus à la reronstiation
  29. a jonction des deux
  30. vop menarchies, et qu’on
  31. avoit este d’empehe d’empecher uniquement
  32. Monarchies, p il dvoi et de limiter a se l cas, ils pouvoient
  33. et devaiert dire homme on a, dit en d’autres centse grande imporace
  34. de s’expliquer dans des semblables rencontres du
  35. importanse. c’esto c’est à dire q ils devoient dire, qu’en cas
  36. que de la Rei que le A que le Roy Lougs XIV. e deux enfans
  37. des filles, ou des fillesa s
  38. ne Terese; le second pour
  39. males et femelles de la Reine , un male au po
  40. le scardinal deatta qu’un aussi habile negitiatence
  41. succeder en Espt
  42. que lesardinat auroi neglige une dispositian desss cette imprtance
  43. male d. tout, u
  44. s’il avoit sqû, que c’estoit le sens de l’acte, et s’il avoit elé en
  45. peut on croirn
  46. faire la moindre mention. Il faut ayois perdub senscommun pour
  47. recou
  48. contraire: sectutans
  49. t or la renentiation
  50. vai romta
  51. que de se pouvont
  52. estoit si bornée, aux auseul cas de la jomjonction des deux
  53. l’infante pour toute sa descendens seniontim iniap aut est
  54. ere detrait aosolument
  55. si posterite ita masculine et semininae omne il est dit
  56. dextrires motifs
  57. ti
  58. p
  59. conronnesisans
  60. en fermes expres; puisqueon çartone
  61. point an Rayaume de france arisi
  62. conjonction des couronnes n’estot pas le seut motit
  63. n’estort pas le seut motif de l’Acte. einfiu pour
  64. vous combler la mesure, et pour vous ne point
  65. que vous n’ayies plus mot à dire
  66. soustres Monsieur que je vous diseju on vous a
  67. faise fasse voir lombien on vous a’abusé, en vous
  68. faisant droire que le motit de la renontiation
  69. n’estoit autre, que le cas on que l’e la crainte de voir
  70. les deux Morarchies unies; car il est ind
  71. eppressement dans le dit article cinquiane du controct
  72. restiemne quion agus
  73. de mariage de la Reine is quad
  74. e cesintamses et autre larelorsion contre lis trangois qui
  75. erular je acop
  76. C Ainsi quand a motif cesservit ut
  77. cité, il est dibi vetunta
  78. deu
  79. es autres d cesent. Vous juger bien qu’il y en peul avoir enio
  80. en qu’on n’a pas vculu dire pai exemple la la puissante
  81. repugnance que les Espagnes avoient à sousmetre à un
  82. Phince frangors, après avoir este tant maltraités par a nation
  83. partrancoise. le troit de relosion et pour le dessein de conserver
  84. la Monarchie dansla Maison d’Anstriche, dont le quanernement est si doux.
  85. veauscous d aoties raison sdont il est inutile lcy de facre le detail.
  86. Aiusi la renontration
  87. cependant quand nous a
  88. point nyces raisons
  89. nous avons le
  90. ie sii t
  91. que les destendans seront
  92. o insa disex eossenen
  93. Exclus non obstans qu’ils pussent dir
  94. qu’en leur personnes ne se peuvent
  95. considerer les dites raisons
  96. F In conditioni mod
  97. l l’enontiation
  98. modifiée par
  99. par un si est en suopens
  100. mais lenontiation qu’ormunit
  101. dons on veut demper
  102. est pure et absolue
  103. subsister quand cette raison
  104. n’auroit point de lieux tio) et de lem
  105. A aii
  106. et reservations sont bien perilleuses en
  107. mat roh emanguant,
  108. ae prise
  109. eslbentinite de
  110. considenation sus emblables, qui
  111. si q
  112. les dangrou
  113. exposer, sin tont
  114. de faire marquer
  115. distinctement
  116. se rantet
  117. occasion qui pouvon
  118. tont ce qui pouvoit
  119. donner neasion a
  120. estoit d’en eoiter toute occasia
  121. destorsle dit les occasionscompe le contrac de
  122. mariage le dit expressoment, es pa
  123. conequent qn a
  124. arhic pour detraire
  125. prevendlatte ducar) et couperete
  126. jnstes arsons l notamment elle de l’epilit
  127. ra painti de ecoujurat
  128. ee qu’apent même avvir voulu mayque
  129. convertement par le mot d’égalite
  130. Estre consiroce
  131. montartiun de mfart
  132. d une d’Austrichet

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 131v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0262?run=74