Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 141v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 142r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et se declarer
  2. doivent avoir en main la balance de ldhemie e
  3. pour la jusrice et pour la bonne foy des promesses.
  4. Aussi, d’es qu’on abandonnera ce grand principe, que empeche les
  5. hommes de se dechirer comme les bestes, il faudra bruler tour
  6. es plussacres
  7. les Traités, et fouler aux pieds les droindosgens; touf. sera au
  8. emplie
  9. plud fort, et le monde ressemblera à une forest plone d’assas
  10. sinats et de brigandages
  11. Le droit de l’Archidue estoit reconnu en france même
  12. puisqu’on luy laissoit le corps de la Monarehie espagnolce
  13. exlepté les estato d’italie maintenant à vous entendre
  14. parler, tout est change, et rien ne luy appartient, pance
  15. qu’on afait paroistre un sestament pretenduvalable, de
  16. Charlos II. et qu’un cardinal espasnol avec quelques autres
  17. de la cabale, profitant de l’apphy de la France, et du du
  18. ndre d’un gouvernement foibles pretend renverser ou
  19. aluder toutes les diopositione des Rois precedens, et ded estato
  20. des Rayaumes, avec les Maximes Condamentales de sa
  21. patrie, jusqu’imetere l’espagne dans le danger evident
  22. de subir le joug de la France, et l’europe apres elle. Chose
  23. qui auroit paru incroyable, si on l’avoit dité au x espar
  24. gnols d’autres fois, dont le eourage n’estoit pas encore
  25. ammolli. cvois qrjene doute point qu’il n’y ait encor en
  26. espagne des otands restes de l’ancienne vertu, et deogensi
  27. qui ne sousstent qu’avec peme celte honteuse de generation
  28. mais ces bono sontimens sont opprimés par le parti
  29. dominant.
  30. Vous me dirés, Monsieur, qu’on a eu tort en france
  31. dotant accorder à l’Archidue, et qu’on n’y connu
  32. pas encor le grand secret qu’ona appris dans le sesta-
  33. ment da charles 1I: que la renontiation de la Reine
  34. Marie serese estoit conditionnelle et ne devoit avoir lieu
  35. qu’en cas de l’union dela trance avec l’espagne. Vous
  36. adjoutorés que les peuples sesont declarés pour le duo
  37. d’Anjou auu et enfin que le par
  38. si du sestament est la meilleur qu’onait puprendre
  39. pou mantenir la trangoillité de l’eurape. pour voud fatio-
  40. faire surtont cela, et avant que de venir à la dis oussion
  41. du droit il faudra prendre la narration du fait d’un
  42. peu plus hant, que vous n’avés jugé à propos de faire
  43. La Monairchie d’espagne est un tout, dont les
  44. partios ne sont jointes par aucune union ou dépendance de
  45. droit, autre que celle qui vient d’un même Maistre, qui avoit
  46. choisi sa residence en espagne; comme ont fait tous ceux

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 141v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0282?run=74