Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 142r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 141v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Lorsoue
  2. qui ont succedé a Charles quint. Ainsi les Castillans ont
  3. et donné la loy aux provinces d’italie, ou des pays bat, et
  4. y ont envoxé des jouvorneurs, ils ne l’ont fait que comme
  5. Ministres de leur Roy, et nullement comme de l’autorité de
  6. la Regence de Castelle établie à Madrit. Voici comme ce
  7. entier
  8. touff sonna du corps, de la Monarchie espagnolle seforma
  9. s
  10. ferdinand surnomme le Catholique, Royd Arragon par
  11. succession, et de Naples par l’investiture du pape
  12. Julez 11. acquit la Castille par le mariage de l’infante
  13. phabette. Leur fille jeanne epousa philippe Archidui
  14. d’Austriche fils de l’Empereur Maximilian 1. et de Marie
  15. heritiere de la Bourgagne et des paysbas. Et la Reine is a
  16. belle estant morte, le Roy terdinand fut obligé de ceder le
  17. Roy aune de Castille qui n’estoit plus à luy, à jeanne sa
  18. fille, et alArchidue, qui prit lenom de phileppe 1. Roy
  19. de Castille, mais qui mourat avant serdinand son beau
  20. peréz et jeanne avant l’espril asfoibli par le sentimont
  21. de la perte deson mari, aresidue charles leur sils aine
  22. depuis empereur le eimquieme de cenom, eul les grays
  23. bas par la mont deson Pere; mais C’asstille et Leon avec
  24. les congoestes du nouveau Monde, le reconnurent à
  25. cause dé l’alienation de les prit de samere, qu’on ne
  26. laissoit pas de nommer avec luy dans les Aces. et puit
  27. il obtint les Royaumes d’Arragon, de Maples, et de
  28. sicile apres lamont de serdinand le Catholig son ayeu
  29. maternel; enfin paur ean n er, il fut elevé
  30. à l’Empire apres la mont de peximilian son ayeul
  31. paternel. Il laissa l’espagne, s raples, et sicile
  32. avec les payspas à Confile SRilippe I1. aussi bien
  33. que le Milanois, dont il luy donna l’investiture va
  34. cante par la mort du dennier due Sforze. Mais
  35. il c les terres hereditaires d’Austriche ason frere
  36. ferdinantl. qui par hon mariase aveo l’heritiere
  37. de la Hongrie et de la Boheme joignit ces deux lo.
  38. yaumes au corps de la Maison d’Austriche, et succeda
  39. de
  40. enfin dans l’empire. de sorte quelles deux branches, cette
  41. Auguste Maison sont venues de l’Empereur Terdinant
  42. 1. et du Roy philippe 11. qui auroit encorjont l’An
  43. gleterre a tous ses grands estate, s’il avoit eu des
  44. enfans de la Reme Marie sa femme fille don Henri
  45. VIH. Il ac quil pourtant le portugal, l’ayant occupe
  46. sur le fondement d’un drois de succession qu’on luyy
  47. C

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 142r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0283?run=74