Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 165v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 166r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. que lennique motis defaire renoncer l’infante
2. renoncer l’Infante qu’on a marile au Roy de
3. erance n’a pas esté d et sa posterité, n’a pas esté seulement
4. pas esté d’empecher qu’une même personn
5. succedat aux deux Royaumes, puisque les mais d’exclure touto la posterité le se Ro
6. filles puisqu’on a déclaré que cette Renontiation de voit étendre son effect
7. se devoitstendre jusqu’aux filles nées decte descendues de cette l’infante
8. mariee en France
9. insante, quoyque ces filles ne puissent
10. point succeder en France suivant l’hypothese
11. de la Loy salique. Donc il faut qu’il y ait eu
12. ancor d’autres motiss et que le sens de l’Acte ait este
13. plus étendu.
14. dit
15. dux coutonnes
16. puisse point douter aucune maniere
17. dauter lS l’Acte même dit qu’il y a eu encor parle de ces autres motifs.
18. mantreste insupportable et une audace
19. d’autres motiss, et que c’est un abus visible d’avantr sans exemple
20. apres quos
21. de dere comme le pretendu Testament de du Roy, d’avuncer avec les partisans
22. attribué au seu Roy que le motif des Bourbous, apres le pretendu testament
23. de la Rénontiation n’estoit autre, que la crainte
24. verta mo
25. de voir les deux Monarchies Unies. Car dans le dit endroit
26. dit du contract de mariage de la Beerte feue Reime
27. de France, ou dans celuy de l’Acte de la Renontiation
28. il est dit expressement: altendu la qualité des
29. susdites et autres justes risons ETAVERES
30. notamment
31. justes raisons, et notemment celle de
32. DE L’EGAL1TE qui se doit conserver. Il y a
33. enois et peut meme dire que la tran
34. reconnus que a la Lignee de
35. l’Empereur avit d’a de l
36. avantage du coste deadhen
37. puisqu’en faisant son traite
38. du pretendu partage, elle
39. d
40. ves olus
41. homgme,
42. encar un notamment. sçavoit l’Egalite qui se
43. on ellene vouloit detacher que les Estats d’italie
44. qui devoient estre partages entre le danphine
45. changemens de moindre importante
46. doit conserver, c’est à dire l’Egalité entre les deux couronnes.
47. Et celte Egalité ne peut signisier sans doute que la Retorsion ou Talion
48. Contre les François, qui ne permettent point que d’autres et particuli erement coux qui sont
49. et particulierement des Filles de France mariées or leur descendans en Espagne aleur descendans
50. ex Espagne, succedent chez eux. Ainsi quam le motif ce qui donneroit comme ils ont fait connoistre
51. droit pareil, si ox n de la Reine El sabet de la
52. apchedes valois
53. pretia
54. use
55. Pront ne
56. Aur
57. o Vatois pretendoit à la succession de
58. observe
59. par tont mem entre disferiens Estats, ca cen et aytres des
60. r’on ne permet point aux sujers de ceu par exemple
61. dans un pays que ceux les sujets d’un Estat vois in ypareille aux François: Ce droit
62. heritent, si ce même boisin n’en accorde autant
63. succession des Estats et Royaumes mêmes; puis qu’autrement les Rois
64. l’autres Royaumes, sans pouvant acquerir d’autres Royaumes
65. par maricge, sans que d’autres Rois en puissent esperer
66. autant esperer autant dans le Royaume de France, la Prance les Frangois
67. par cette seule raison se capables enfin d’absorber
68. la meilleure partie de l’evrope comme elle commence, de fair
69. voulori facre des apresent. Ainsi quand
70. France apnes l’extinction de cede branche
71. aux nostres. Et cette raison a lieu sur tout dans la
72. autrement de France sera capable b’absorber
73. seroient
74. se dont la me fille de philippe 1RYdhayn des Bourbons, de butés du droit ont recours a’ une
75. ce qui donne moyen aux prangois de d’absorber d’autres Rayamnes lorsque l’infante, jsabelle
76. pour z
77. avoita consenti, a acorde que l’Archidue eutauroit
78. e Corps de la Monarchie ESpagnole dout
79. delques autres
80. donc, eu plus d’un motif, et celuy de cette crainte de l’union des deux louronnes
81. de l’unton n’est pas l’in
82. no
83. a succession
84. Espagne
85. que l’empechemeat
86. e la conjonction des
87. e des
88. Joy d’Anyleterne
89. qu’on y a exilus: ce qui obluge
90. les autres Estats de rendre la
91. de Retonsion est fondé dans l’Equite
92. naturelle et practique entre
93. disperens
94. Estatta

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 165v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0330?run=74