Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 166r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 165v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dns quam le motit dela crainte
  2. il en reste assez d’autres. Il est aise même qu’il y de juger qu’on qu’ilu il y
  3. exprimer rettement
  4. en a eu, qu’on nu’a point voulu touther dans le
  5. contract de maniage dans l’Acte, comme l’apprehension qu’il gasoslaliberte
  6. que les ldes Royaumes et provinces d’Espagne poutroit
  7. et asser puissans pour l’intrainere
  8. pourroient estre opprimés par les Bour bons dant acconstumes u gouvernement despotique,
  9. la puissante repugnance et assez pturssans
  10. pour l’introduire par tout en ils auroient
  11. nitumis le pied; la puissante aversion que repugnance que
  12. les Espagnols non degeneres ont et doivent avoir encor à recevoir le joug de leur ennemis, et
  13. à se soumettre à un priace Francors, apres tant de maux
  14. que la Nation Françoise leur g fait ou tache de faire
  15. le dessein de conserver la Monarchie dans la Maison
  16. d’Austriche dont le gouvernement est si doux
  17. doux et si conforme aux droits et humeurs des
  18. Espagnols; l’Exemple dela renontiation d’Anne
  19. dAustriche fe maxiée à Louys XIII, et beaucoup
  20. d’autres raisons, dopt il est inutile de re icy le detail
  21. Les partisans du Duc d’Anjou
  22. mo
  23. exprimees dans ete
  24. mis une clause, qui decide tout, et
  25. sans une audoi
  26. Ainsi la Benantiation pure, et absolue dela feue
  27. de la Reine Marie Terese estat pour Elle
  28. et pour sa posterité, subsistant dans sa plene vigueur
  29. il n’y a plus lieu que douter que e l’Empereur seul et
  30. sa lignée à droit sur p la succession d’Espagne
  31. preferablement à tout autre. Et que Sa Majeste
  32. imperale aussi bien que le Roy des Romains, ayant cede
  33. leur droit à l’Archidue second fils de l’Empereur maintenant
  34. Charles III. Roy d’Espagne, sa Majeste Cattolique
  35. doit estre reconnue par tout pour Monarque de
  36. tant toutes les provinces de la Monarchie Espagnolle et la voit
  37. s partisans
  38. paintenan
  39. se dont la me fille de philippe 1RYdhayn des Bourbons, de butés du droit ont recours a’ une
  40. de l’union des deux Couronnes cesseroit.
  41. Les partisans d ceste
  42. pretendue possession legitime, comme si les euples
  43. peuples de la Monarchie Espagnolle avoient
  44. receu volontairement le Duc d’Anjou, pour
  45. estre leur Roy. Mais dson ne doit
  46. point attribuer à toutes ces Nations, sans
  47. une preuve manifeste, qu’elles ayent eu intention de commettre
  48. qu’elles ayent voulu faire une injustice criante,
  49. et de deroger au droit du legitime successeur.
  50. C’est un grand princides plus grands principes,
  51. de la justice, qu’excepté le cas d’une necessité
  52. extreme et indispensable, qui n’a point de loy,
  53. on ne peut oster à personne ce qu’il luy appartient, sans
  54. qu’il soit coupable. Or que peut on imputer
  55. pour quoy, comme
  56. delk Ranontia
  57. toutes les raisons ne pouvoient pas
  58. estr bien estre exprimées, et qu’il
  59. aucunes dans
  60. n’estoit pas même necessaire d’en
  61. l’Acte dont il s’agit n amis on y a
  62. apres la quelle, on ne peut rien opposet
  63. on n’a plus
  64. detruit tellement
  65. ette t chieanet dont on o voulu de derv
  66. pour eblouir les gens, qu’apres
  67. cela on n’y sauroit s
  68. sans une impudence extreme
  69. c’est que le traité des Porences
  70. lecontra fraité de maniage, et
  71. oul’Acte de la Renontiatiba
  72. disent en Termes formels:
  73. que la dite Dame Marce
  74. Terese dit et declare estre
  75. et demeurer bien et deument
  76. = pour lgi veritable et
  77. unique successeur et
  78. Fde succession
  79. excluce, ensemble
  80. tous ses Enfans et
  81. Descendans males
  82. ou femelles, encore
  83. qu’ils voulussent
  84. ou pussent dire et
  85. pretendre, qu’en le
  86. personnes ne courent nyle s
  87. scelivent et doivent consideres
  88. les dites raisons de la chose publiqu
  89. ny autres aux quelles la
  90. dite exclusion se pourroit
  91. fonder ..... parce que comme
  92. ste dit en aucun cas, ny
  93. en aucun temps, ny en quelque
  94. maniere qui peut advenir
  95. ny elle, ny Eux, ses hoirs et successeurs,
  96. n’ont à succeder ny à pouvoir succedes
  97. t pretendre pouvoir succedet ete. Est
  98. il possibee se trouver des paroles plus claires et plus fortes pour ex détruire
  99. l’Exception frivole du motis cessant, mise en avant pans le pretendu
  100. stament, que les Bourbons font valoir? Et ne faut il point avouer, su
  101. si lon presend si l’vordent que des declarations si solennelles fortifiées par des sermens ne servent
  102. met a toute la justice ia msme vanelu i fuinde Vet de
  103. derien, qi l’esenesse lerer oetuant bruter tous les e traités, fouler aux pieds le d

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 166r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0331?run=74