Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 234v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. A Mensum e Grand eham tellam
  2. en le bar
  3. Mosieur
  4. Estant tellement incommode par une fluxion que j’ay quasi perdu la parole
  5. mene
  6. Je ne puis avoir l’hormeur maintenant de faire la reverenge à V. E, et de luy porter de les
  7. deux volumes que voiezu que j’ay tait imprimer su rés sur les droits et interests des
  8. es pieces qui tirees des Manuscripts et AArthives, qui regardent les droits il interests
  9. des princes, que je supplie V. E. de faire prescuter autroy. ut j’ay malque quelque
  10. endioit qui penuent regarder sa Me, sur tout est remanquable la seentari sation ou
  11. utredit f parle papeea faveurs deThagle v
  12. erpe
  13. aequo
  14. appocedine pras sujet de se plainore des secularistions et favem de la famulledea
  15. temporet.
  16. ane
  17. Euesdre,
  18. orite aitu dan par la pari de Munster cette piecem es venne des Arihives d’utrecht
  19. te
  20. on
  21. Au reste c suis rejoui dapprendre la d la nouvelle de l’accession de la soe de
  22. _t
  23. à la grande Alliance, bes san donte D’autant plus qul qu’ilse troauc par la que la nouvelle
  24. qu’un de nos mtgistres rntiont donnée, et donl j’ens l’honneur de peuler; D. E m a
  25. comne si on avor appris che) nous qu’il yavoil une nouvelle apparence de la bonne
  26. intellisence entre le Roye ta suede; s’est trouve mieux fondée qu’il ne paroissoit alois. Jespere
  27. que la que cette accession aidera beaucoup Messieurs d’eodam et olvens lebe
  28. dans sa negntiation, et qu’on pourra se raviser tout debon a Wolfenbutel. Je joins cay un
  29. petit mot en fiveurde M. Bernvulli a Gproningoe inventeur d’une lumiere constante, et
  30. eur
  31. Je suis avec respect
  32. Phons de V. E
  33. 12. Janorer 17o2
  34. si fuis infiniment obligé à V. M. de la bonta qu’ Elle a do l’informer de ma santae A
  35. Madame
  36. le fluxion qui m’a presque oste l’u sage de la patole, incommode aussi la teste un peua Le
  37. dimptelodque in avort otrit touchant la nonvellae
  38. meilleur est qu ille me paroist sans consequence
  39. qu’on avoit thez nous de l’esperance d’une meilleure intelligenće entre le Roy et la suede
  40. lorsque je cois det dermiere ment a.c
  41. j’appus qu’on croyoit d’avoir dautres nouvelles, m. de pru ayant sou pemarquer des mpchautes
  42. intentions, ce qui avoit fort allarme le Roy. Mars apresent houelle que la secretaire
  43. de bollande a ene de chez luy de l’p l’accesson du Roy de suede à la pande Allianie, aura
  44. instefre celte de m. dehoriz. Si quelque choso pentempecher porte lasiel si quelque chose
  45. pouvoit servir a mee convertur Messienrs ce dortenbulet, ae pounoit estre ctte
  46. sestant arreste aHonteboum maisor, et h.) Alrus
  47. asper 1. se souhnitle qu’il ne perde point son latiu.
  48. j soubhonur que de le fonte prper hinistraiim Roys desuede avra qondu faire dela perre
  49. resolutione vinelle peu preveue
  50. Maiulenant ;e tois quoy pent epler plus qi amguaravant En tout cas j’espere mairtenant
  51. qu’on sera encor plus s’autant plus en estat d’obteui d eax ce que de faison. Par le Rvy estan
  52. si bien intentionue et pyant plus miena laa la dos libre y pourra concorrii avec plus d’efficars
  53. phauo
  54. Tospere que vim. me feru la guae de me laisse a prenda a temps ses intentions le depat
  55. de teste, je ne puns avoir lommer
  56. onsiem nnempedhe presque l parter me causant aussiquelque mnax dept
  57. et je surs nvec devotion
  58. devous parter al E) alteerme qu’on a prise sur le rapporl de M. de priet aura mainlenant cessé entrerement
  59. qet ist
  60. par la nonnelle quele secrelaire detpoffande p ene hier souchammesti de mbeatam
  61. avis de M. deGoriz dont
  62. d’une maileure intelligeate entre le Roy et les suedois, acqui
  63. B
  64. Ron desuede ala grande Alliance Aut
  65. pas
  66. Lqui parul donteris a M. le pandc hambillor, ae nura este justifie.
  67. la
  68. qui ot qusur
  69. quelus chose
  70. cul nidera M. d’ebdam et a n. d Alvcus obe de faire quelque progrés a Wdol sembutet, ce pouvroit
  71. u
  72. perance d’une roisan huat
  73. en
  74. attergerensis
  75. regligse nem cillenis, et
  76. enenu ms porpoem
  77. qued quelque pertron
  78. qon je ne say s’ily aquelque nouvelle difficulte à l’egard de la concession du roy
  79. onuelle
  80. ve
  81. og
  82. ve
  83. fandtespere, que
  84. acordée a la secieté touphant les linres qui en arreste j’expedition. Item s’il y a quelue
  85. c
  86. lal
  87. Goseu de nouveau touchant les serinques pour les incendres et (homme de
  88. ussedorp. Etquant on senoogera quelus rescriptum aux ministres du Rvy a
  89. Ratisbonne, si ou ne jngera apropos de leur dire un mot qu’en cas qu’on y tone
  90. laffaire de l’Pumarai, qu’ils en venillent donner communicati afin que sa date prosse
  91. entendre asdessus la sentiment ne la solietedes scrences qu’il a fondet
  92. Berlin 12
  93. jamia,702
  94. f. Ja
  95. la Remo de
  96. prusse
  97. veni
  98. at
  99. L

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 234v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0466?run=74