Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 255v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 256r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. on trouvera que cst je le dis sans partialité.
  2. Le merité et l’application de ceprince
  3. pux affaires est connu. il n’y en a pas beauconpanssi
  4. et dans la
  5. dans Empire qui ait plus d’experae ou
  6. querse, que luy car depurs la cempagne ou
  7. crever fut pres, et crequi defaitil a esté de
  8. outes les campagnes jusqu’à la paix de ige
  9. Nimrvegue, et pendant la queare paix
  10. vec la france il a esté à la deliurance de
  11. Vicune, et puis a la prise de Nenhensel et bataille
  12. de Gran commendant les trouppes de sa Maison
  13. Et apres la rupture, il aeste dela trance, il a este
  14. non seutement à la repuse de Mayence et de Bouu,
  15. ais encor plusceurs, compagnes, des paysbas
  16. agant commaniant les trouppes de son pere et de
  17. o non seutement en marquant du faisant voil beaucous
  18. son aucle et d’ailleurs payant de sa personne
  19. s’intrepidité, mais encordes palles luy
  20. yant percé le crapean, et emporte
  21. letatos Cun talon
  22. marques
  23. di une grande vigilance L’on sait d’alleurs
  24. les boltes mais encor en donnant de
  25. faires et que
  26. qu’il s’applique extremement aux 4 Mais
  27. les plaisirs ne l’en detournent cgueres.
  28. a justice, observateur exact de sa parole, et dela
  29. qui importe le plus e
  30. es desseins de s’aggrandir
  31. d’autaut plus seur dans tas desseans les operations
  32. discipline militacoe, elagne s intrepuses tur
  33. mar des vielences et ingsa
  34. les entreprises contre la france, qu’il est irrecon-
  35. ciliable avec cette Couronne, à cause de son dioit
  36. sur l’Angleterre
  37. Je re
  38. en parallele
  39. remarquer que les Rois de pologne et de prusse, quoyquuy Electeur de l’Empire
  40. ne veux point entrer
  41. avec d’autres princes, ais puisqo’il suffit de
  42. puaces det empire sont detournes ailleurs, et qu’aptes eux
  43. ranus en dignite
  44. que le andgrave de Hasse (assel
  45. et en puissance; sans parter de la capacite
  46. cet Electeur fient le premier
  47. et de la droiture. Il s’agit seulement de consitener
  48. les moyens de faire comment il faudra s’y prendre
  49. pour luy faire donner l’employ dont il 5 agit,
  50. et pour le mettre en estat de s’el bien acquitter
  51. puisqu’aussi bien prudent qu’il est, i et modere
  52. dans ses conseile il ne voudra point s’en charger
  53. x
  54. sans voir quelque
  55. pparence de s’en pouvoir bien
  56. csi les Rois de pologne et de Bannenare
  57. acquitter
  58. yconcoureient
  59. L’Execution de de projet depend
  60. diut elligance avec.
  61. principalement devienne et dela Haye. Car
  62. Empereur peul revestir ce prince de (dutorité
  63. qu’il faut pour cela, le chargeant non seulement
  64. eu commandement en son nom dans une partre de l’lurpire
  65. ou il accom
  66. seu son pere
  67. +outre qu’il est d’un
  68. grand sang sivie
  69. et sans emportement

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 255v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0508?run=74