Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 13r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Brousoie 20 sepl. 1710
  2. Lors que j’ens l’honneur de me mettre
  3. aux pieds de l’imperatrice
  4. regnante, ilesae il n’y a pas
  5. encor deux ans, à l’occasion des droits dela Maison
  6. d’Este contestés par la Courde Rome; sa Mté
  7. me fit la grace de me deeq
  8. measteurer qu’ella et me marquer, qu’elle avoit
  9. dessein de me procurer, un établissement sortable
  10. à vienne que qu’le croyoit qu’une place dans
  11. on
  12. le conseil imperial Aulique me conviendroit, et sa diteMte
  13. samt
  14. qe je pourros et et Ele m’accordes même
  15. la pernession de uy faire connoitre, quand
  16. je croirois qu’il seroit temps d’executer ce dessein.
  17. j’ay crû que la presence d et le de M. le
  18. Baron d’imtrof icy, et ton retour à vienne me
  19. du fourniroit la meilleure occasion de profiter
  20. de m expliquer pour profiter des bontes grues
  21. de cette grande princesse, et de l’iccasion
  22. et
  23. non
  24. non, et
  25. mon attachement inviolable; et que je pourrois
  26. favea
  27. apprendie aussi ses ordres par la oen de ce
  28. ministre confident de l’un et l’autre Cour.
  29. .Iuu c Je diray donc qu’en effect ce furent
  30. deja Me feus Messieurs le Concte de Rongreck)
  31. et le comte de strateman, qui me declarerent à vienne
  32. que lEmpereur avoit dessein de me prendre à
  33. ob
  34. son service et de me donver une place dans son
  35. n acco doit une place dans son conseil Ausique
  36. Wvipdisengiar
  37. feus Messicurs les Comtet de Ronngseit et de Cauniz
  38. le repeterent, et j’en ay des preuvec. Mais
  39. tautot les morts de ces ministres tantot d’autres
  40. erete ce desseim,
  41. et le plus, il m’a paru que la Place ser
  42. Maintenant cette place quelque
  43. honnorable qu’elle soit en elle même ne l’est plus
  44. tant pour moy, de puis que d’autres y sont entres,
  45. qui m’estocent bien ferieur alors et a moins qu’on
  46. n’ait égard à mon droit acquis d’ancienneté.
  47. j’ay consideré aussi que les deux mille florins
  48. de pension ne ne
  49. honnorablement, c’est pourquoy pe j’ay pense
  50. à un expedient qui serit du service de l’Empereur
  51. mon zele pt. C’est qu’on p pourroit e revestit encor linspetion de l’Archis de l’Empire
  52. et me donneroit mayen de mieux faire valoir, er
  53. dodm et d’une carge telle que servit d celle d’Archivaire de tEmpire luy vordroit donner,
  54. de l’empire à la quelle seroi
  55. de ta Bibliotheqm
  56. e
  57. sdu, soit
  58. etl fo des droits
  59. les affaires publiques
  60. et particulieres, fonde sur les histoires titres et
  61. autres monumens; avec la sur intendance
  62. Et tocil
  63. de sa Bibliotheque; ce seroit cela se l rapporteroit
  64. a lequi s’eppele duns nns couers, qesodu atest
  65. +de gloriense memoire
  66. une certaine
  67. eet des Manuscrits quo
  68. y ont rapport
  69. aussi en meme semps une harge qui porteroit
  70. svie
  71. uno intendance inspectio
  72. en effect (quelque nom quen
  73. en sorke que ce seroit mascharge
  74. d’y prendre garde dans s occurrence
  75. et d’en fourair des memoires au lauseit
  76. d’Estat et an Conseil Auliqu

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 13r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0025?run=74