Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 32r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a droit de
  2. Question si l’Empereur prendre
  3. pour une rupture, la demarche que
  4. pourroit faire le duc de savoye, de
  5. se declarer Roy de sicile.
  6. C’est une Maxime constante en matiere d droit
  7. des gens, que ce qui fonder une Action Legale entre particuliers
  8. o d droit de poursuivre quelcun en
  9. justice, quand il a un juge, ou bien le droit
  10. entper en d’intenter une Action Legale pardevant
  11. entre particuliers; fonde le droit de guerre entre
  12. eprinces ou puissances. pourveu que
  13. la matiere soit assez importante pour cela;
  14. et pourveu qu’on ait somme celuy qqui nous donne
  15. droit de plaindre, d’en (faire cesser la
  16. nous
  17. cause.
  18. Or l’on sait que prenstre
  19. titre la qualité de Royest une demarchetres
  20. Sur le Royaume en question
  21. Roraume; lun mettant un Adversaire entete, quiluue fait un destacle touveau, N.
  22. rohuea
  23. teree
  24. difficile
  25. lun me
  26. cat parca on
  27. qui pourra difficilement reculer, et avec qui dont
  28. par consequent il sera difficile de venir à hout. Ainsi vilâ mosstacle nouenr a eta,
  29. Et cC on ne veul point alleguer, que las
  30. simples titresont quelques fois servi de pretexte
  31. de guerre; comme lors que harles Gustave
  32. Roy de Suede attaqua jean sasimir Roy de pologne,
  33. par cequ’il se qualifioit hoy de suede commeson
  34. pere et son frere avoient fait.
  35. Mais il est au moins seurf qu’on s’est tousjours
  36. pris une telle
  37. cru fort blesse, quand quelcum r alevee
  38. tout de nouveau une qualite qui qu’un autre
  39. croit n’appartenir qu’à luy. est ainsiEt même
  40. on a eju d’être en droit de faire la guerre à celuy
  41. qui appayoit le nouveau pretendant. C’est ainsi
  42. que la Pour de la Grande Bretagne a crû que le Roy
  43. de france, reconnoissrt le pretendant pretendant
  44. pour Roy apres la mort du Roy jaques II. a
  45. fait un acte contraire à la parx de Risroic, et à la
  46. bonne intelligence qui devoit etre entre les ieux
  47. Courj. Quoyque le Roy de france pouvoit
  48. allequer qu’il eooi manquer de reconnoisrem
  49. celuque que le Roy jaques son ami avoit reconnu pour son fils et successeur;
  50. pour son fils; et je luy corder la qualité
  51. sans blesser les loix de l’amitié et de l’hospitalité
  52. qu’in heritiesat
  53. proprie-
  54. Il est coufrant qu’on per
  55. taire ou feudataire peut intente
  56. action contre celuy qui veul passer
  57. pour heritier ou pour vassal, ou
  58. pour seigneur de quelque bien ou
  59. terre. Et jur celay qui a
  60. sau prise depossession
  61. = qu’on etoit même
  62. en possession de même
  63. qu’on etat même en
  64. prossession deprendre,
  65. sans aucune pase
  66. ge possessin,
  67. action reellesur
  68. ce bien, a droit
  69. de s’opposer à
  70. un genueau
  71. possesseur, qui
  72. oadrort rendre
  73. la cause
  74. un usurpa-
  75. teur nouveau
  76. Et s’il y avoit
  77. un sequestre,
  78. qui tiendibit siem
  79. de treve, il ne
  80. sevit point oblige
  81. et deplaider contre
  82. luy, quand il scroit
  83. conpenu de quelque
  84. surseance abec
  85. le premier usurpa
  86. teur; par ce qu’il
  87. ne s’est point oblige
  88. depour cela de
  89. pour n permettre
  90. une telle nouveaute
  91. on il pnt est obligé de
  92. permettre que le preniu
  93. donne a terre
  94. en frrmotmais dy; est
  95. point, ob lige de sontrir
  96. et
  97. qu’il la vende, ou engage
  98. oudonne à untiers
  99. et que le fiers seu
  100. rende le maitre
  101. et ceta pe
  102. cette sur epnce
  103. etant bles ée-
  104. par une telle
  105. demarche
  106. etat choses
  107. etant rendu deterieut
  108. ul la
  109. suiseance

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 32r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0063?run=74