Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 43v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 3
  2. et comme on sujet de craindre infiniment davaulagedans
  3. asuire la poce desistiomibons ilant redrublo par n
  4. Espasne, X nos resources rariis par labundon bespus
  5. abandia depprnsances mantime
  6. nous en a déja convaineus,
  7. =comme l’experience l’a déja fait vir eppouve
  8. mais on l’Éprouvera encore davantage dans la suite
  9. et sans ressource qu’on puisse esperer les ressources
  10. qu’on a lues insauic
  11. e esperance diminnei
  12. a rainte etant augme
  13. d’un grand eloignement de la
  14. France du rivage da Rhin, et
  15. par consoquent de la
  16. et de porteresses portee surla
  17. sur la Mosele et son la saare; avant
  18. qu’ils paissent étre secouras
  19. comprendre clairement
  20. dec
  21. se qui fait voir que cette aro
  22. seure et convenable pour l’enprre
  23. ne peut etre entendue que cae restitatio
  24. et de strasboury
  25. de Strasbourq et de l’Alsace (confor
  26. à l’Etat ou les choses se trouugrent
  27. par se pec leavolie
  28. durant un temps considerable, apres la paix de Wdest phalie
  29. et de l’afranchissenent du Duc de
  30. orraine dort le pays même est de l’en
  31. tant
  32. pire et atque les puisances Man
  33. ne se mettensen etat
  34. De
  35. fines, ayent sansfaite au noins autar
  36. leur
  37. qu’il sera possible, a ce devoir pre
  38. sininaire envers l’empereur et les
  39. Cercles (dui les oblige de faire on sorte
  40. pour faire regler
  41. us
  42. qu la Baciere du dit cinquieme Arti
  43. conformement à son veritable sens,
  44. le soit reglée conne l’on vient de
  45. dirc on ne voit point comment l’en
  46. pereur et l’enpisse pussent achettre
  47. avec honneur leur offices. Outre qu’on
  48. ne peut point consideror la Cour
  49. d’Angleterre comme inpartiale tant
  50. qu’Elle se tient dans le parti des
  51. ennenis de sa cajesté impenrale et
  52. Catholique ou elle s’est jettée contre
  53. raison,
  54. foute justice et bonne foy; tant
  55. qu’elle prend part au maintien du
  56. Duc d’Anjou en espagne, et des
  57. 1
  58. approuvecreglemens illegitines (qu’il y a faits,
  59. même avec intervention du Ministre Anglois;
  60. et tant qu’elle pretena garantir au Duc
  61. linsortenable n
  62. de savoye la phreference à là tres Au-
  63. guste Maison d’Aastriche dans la succession
  64. d’espagne, et sonusurpation du Royaune
  65. de Sicile.
  66. emere
  67. ooemre
  68. neglage
  69. ieurn
  70. partia
  71. a nne
  72. pendam
  73. et p
  74. une se
  75. affai
  76. de Fl
  77. des Pa
  78. lce quo
  79. traind
  80. du coic
  81. et di
  82. tanus
  83. veille
  84. l’une
  85. Maisi
  86. ou non
  87. paix
  88. et si
  89. Mach
  90. ou
  91. uffuir
  92. penda
  93. et sur
  94. comt
  95. pense
  96. que
  97. et po
  98. la
  99. la r
  100. de so
  101. qu
  102. Frar
  103. (qui
  104. et r
  105. leur
  106. joindi
  107. ua
  108. enV
  109. prop
  110. et en esperer un bon
  111. succes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0086?run=74