Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 44r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. MMin
  2. ant
  3. dar
  4. re
  5. fita
  6. es
  7. aso.
  8. ie
  9. phalie
  10. de
  11. el’et
  12. Man-
  13. autam
  14. pre
  15. les
  16. sorte
  17. AAt
  18. de
  19. l’ En
  20. tre
  21. c qu o
  22. tant
  23. les
  24. et
  25. utre
  26. itant
  27. dec
  28. les
  29. +s,
  30. uDuc
  31. Aa-
  32. ccesion
  33. Uume
  34. On n’a pus’empecher de faire voir par occasion
  35. cembien peu d’avantuge les puissances Maritimes ont
  36. trouve dans cette miserable paix; combien elles ont
  37. neglige la liberté publique et leur propre seureté
  38. Ppour ne rien dire de leur veritables interests et avantages convenances particulieres):
  39. deleur veritables et,
  40. à une grandeur qui mettra l’Europe à sa discretion; opernicicu aggranissement perpetuels Ennemis
  41. e
  42. de
  43. particuliers en laissant parvenir la Maison deBoutbon
  44. d’obtenir de grandes et solides acquisitions
  45. et prerogatives pour leur Etat et commerce, de procurer
  46. une seureté durable à leur peuples; et de mettre les
  47. affaires génerales dans, l’état d’une juste balance.
  48. neglige
  49. On n’a pas manqué d’observer que la Barriere
  50. de Flandre ne servira de rien aux Provinces Unies
  51. des Paysbas, si la France se rend un jour maitre du Bas phin.
  52. (ce qui ne peut gueres manquer suivant lepresent an changenent;
  53. a moins
  54. train des choses: ) et, comme en 1672. les prenden flanc
  55. e
  56. pernicieu
  57. du cote de l’Empire ahandonné avec tant d’injustice et d’imprevoyancex Et on n’a pû se
  58. et d’imprevoyance.e l’Angleterre, (:on saballe
  59. Franģoise a tant de credit) est notoirement à la
  60. veille d’etre assujetie au Despotisme par l’in l’intrusion
  61. d’une Creature du Roy de France; sur tout quand la
  62. Maison de Bourbon montée à cette Puissance immense
  63. ou nous la voyons, aura les bras tout à fait libres par la
  64. que lau France dens sa superiorite
  65. paix avantagense qu’Elle se promet de faire avec l’Empereur
  66. et si ceux qui se pourroient opposer à ces dangereuses
  67. pourle
  68. Machinations en faveur du Pretendant, seront tousjours
  69. ou deviendront de plus en plus, endormis, des unis,
  70. affoiblis et desarmes comme il est fort a craindre;
  71. pendant que cette Maison, profitant des occasions,
  72. et sur tout des Jndes, comme il luy est arse, va au droit au
  73. Posse
  74. eteur
  75. comble de la grandeur et se met au dessus de tout.
  76. penser à un chacun, on se contente d’adjouter, que la Republique des Provinces Untes
  77. Enfin pour finir, et pour laisser le reste à
  78. que la Hollande si de creditée deja par son relachement,
  79. et par l’état d’humiliation ou Elle s’est mise envers
  80. la France et l’Angleterre; ne se peut attendre qu’à
  81. totale
  82. commerce
  83. de son Union et de sa liberté; par la conspiration des
  84. Franģois et Espagnols avec les mauvais Anglois
  85. (qui ne feront qu’avancer, ou affermir par la leur
  86. ale versemes
  87. propre esclavage et la ruine de leur Nation)
  88. et même avec les mauvaise Hollandois qui preferent
  89. leur profit à leur patrie; à quoy se pourront
  90. joindre un jour des Princes voisins, gagnés par la France, ou trompés
  91. on gagnes par leur Ministres corrompus; comme autres fois, il y a
  92. environ quarante ans, et même plus aisement qu’alors,
  93. ut
  94. elles
  95. tou plustot combien de maux vont
  96. sattiret, et
  97. =et qu’Elles seront même
  98. obligées de l’abandonner
  99. à la France, si cette
  100. ouronne
  101. au prejudice de
  102. tempereur
  103. dispenser de site lo lei
  104. en Angleterre et en tollande
  105. mantenunt
  106. si derangée hez Elle
  107. par ce qui s’est passe depns le manege
  108. 1
  109. eu, et se passe encortous les
  110. jours au prejudice de l’union
  111. et Concorde; et si abbaissée
  112. un suivant le present train,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 44r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0087?run=74