Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 64v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. fait venir presque à ses genoux est
  2. des ples grands Roys du Monde; se
  3. laisse intinider par le petit desastre
  4. de Dennain, et donie les mains à
  5. la pais la plus injuste, parcequ’ede
  6. depouille la Maison d’Autriche de
  7. la moitié de son heretitage contre
  8. les Fraites jures; la plus hontense
  9. parcequ’ede fait abandonner le
  10. ples grand et le ples fidele anicontre la parole donnée;
  11. asseurée
  12. et la plus mal seire parce qu’apres
  13. e
  14. avoir experimente pouvoir exor-
  15. bitant des Bourbons, deja sans l’es
  16. pagne formidables a toite notre
  17. opprope, on consent au redorblenent
  18. de la paissance de cette fanile, par
  19. Merique se met à la discretion
  20. d’une cour blessée au vif dans son
  21. honneur sontoe et irritée au derrier
  22. par ce
  23. point parce qui s’est passé depris pec
  24. à la Haye et a Gertruydenberqu; Cocr
  25. qui a fait autrefois une cruelle querre
  26. a la Republique, pour se varger nela
  27. qui
  28. encore
  29. paix purticaliere de Manster; et (quoyqu’elle le dissimule maintemant)
  30. ne croira maintenant de porvoir laver
  31. que dans la sousmersion et dans la
  32. destruction de cele Republique, l’af-
  33. ront le plus sensible que la France ait jamais
  34. it receu depris la prise al Roy Jean
  35. ou de Franc,ois L. Car on a fait, envers
  36. la France humiliée à la Hlaye, conne
  37. firent les sannites ad fareas cas
  38. dinas, qui se contenterent de faire
  39. un afront aux Ronains en faisant
  40. passer leur arnée soes le jouq, ou sos
  41. la fourche, et leur rendirent cepen-
  42. ant toutes leur forces pour en pouvoir
  43. firer
  44. Rhit
  45. c
  46. rive
  47. a
  48. non
  49. s
  50. la
  51. c
  52. des

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 64v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0128?run=74