Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 73r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. irces
  2. tdes cercls
  3. e
  4. et
  5. ont d’augmen
  6. comme Archid
  7. aut
  8. la
  9. ferele
  10. ctoraldu
  11. Suabe
  12. u d’un
  13. sPuissances
  14. jance fait
  15. e et leur
  16. cifié de tou
  17. Le but
  18. savoir de
  19. sAffocies
  20. in Circulorum
  21. hic l.6, que
  22. lociat
  23. itan
  24. y leu
  25. ouur
  26. Cur
  27. tuer le
  28. re
  29. sibi
  30. rationis
  31. nte resti.
  32. uni
  33. et ju
  34. avisi sunt
  35. arum ac
  36. c’il ne cer
  37. Traites se
  38. on traite
  39. 0e2
  40. it qu’il senae
  41. ete
  42. e
  43. e pourra
  44. tractatus
  45. conjunctim
  46. ectu
  47. tum
  48. nin
  49. uen
  50. es etan
  51. ous ces engagemens
  52. lactes ces denarches de l’Empereur,
  53. de l’empire et de ses sercles aussi bien que
  54. des Paissance maritines font voir, que ces
  55. Paissances ex concorrant conne il faut avec
  56. ne
  57. l’enpereir, étoient en état de forcer l’onnem
  58. à quitter l’espagne et les ondes aussi
  59. bien que l’Halie t les pays-bas; et que devoient y
  60. pa consequents devoient insister pour
  61. satis faire aux Alliances, et pour donuer
  62. a ler perples, et a toute l’europe une
  63. bonne seurete, et un veritable repos. Mais
  64. bien loin de s’acquitter de leur obligations
  65. et d’agir on veritables anis, elles ont
  66. fait des actions tres prejudicrables a la cause commune, et particulierement
  67. demarche
  68. à l’empereur et a l’Empire, et qui presque
  69. ne ponvoient é̂tre attendies que d’un mal
  70. pour ne point dire,
  71. affectionue, ae d’un ennemi. Ainsi
  72. il est nec.
  73. ororu
  74. ictenent en quoy ils ont mangeé à lear
  75. obligations d’anis et Alies; en n’essistant abandonnant
  76. point l’empereur et l’empere, comme ils contre leur devoir particulier;
  77. le davoient; et mene en quoy ils ont agi manque se sent écartes de l’obligation
  78. a
  79. ob
  80. cartre obligation commune, qu’une paissance
  81. C+
  82. mêne indifferente, doit à une autre, quand
  83. dudroit.
  84. il n’y auroit ny engagenent n’y allidnce; ayant agi contre devoir general srivon des gey gen
  85. en faisant et pernettant des choles tres
  86. injuttes. tres nuisioles à l’empereur et à l’Empire
  87. 32
  88. a l’ensrre. Les manqueneis contraires
  89. 1c
  90. clord, par cc
  91. en generale
  92. que je viers de vois representer os
  93. en aueral
  94. si encorenvisager le tunt en detail, une bonne partie de ces n
  95. ieur, touchant ces ongagenes mais il plue
  96. a
  97. et raentoulieremen qa
  98. manquemens, icore autres athons
  99. en dotail, et ces manquenens, et ces actions
  100. prejudiciables et injustes, ac noins en bonne
  101. partie; et le moilleur ordre sera celoy de des
  102. temps. Je ne veux point repeter les anciennes
  103. autes conne lonsque l’Angleterre a
  104. manque à la triple Alliance, lorsque la Holande
  105. a fait une paix separée à Nimregue, lorsque
  106. Angleterre et la kollande en ont fait une
  107. toutes les
  108. et les autres terres
  109. de l’Empire
  110. dont l’Empereur l’Empire
  111. et les Cercles alociés on
  112. droit de se plaindre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 73r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0145?run=74