Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 75r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Id velques uns non contents d’insinuer les
  2. choses qu’on vient de refuter ajoutoient que la cour de
  3. tienne n’en étoit pas fort eliignée, et quand on les
  4. desavoua, ils retracterent ou de guiserent ce qu’ils avoient
  5. quancé. Cependant on tachoit de debaucher quelques Allies
  6. en leur donnant des fausses esparances fondées sur le pretendu
  7. desistement de la Maison d’Austriche. Et il paroist qu’on avoit
  8. fait semblant de vouloir procurer l’Espagne des apresent au duc
  9. de savoye à l’exclusion de lEmpereur. C’est ae qu’on peut
  10. conjecturer parce que le Roy de France a voulu insinuerluy
  11. même dans ses Lettres Patentes données à Versailles
  12. au mois de Mars 1713 sur la Renontiation de
  13. de ses petits fils et de son neveu. Il y témoigne d’avoir
  14. travaillé spour la forme sans doute avec la Reine de la
  15. Grande Bretagne, de faire quitter l’Espagne au due d
  16. Anjou, pour avoir plus pres de soy un prince dont
  17. la trance pouvoit avoir grand besoin; en luy donnant
  18. quelques autres Etats plus à portée, et qui pourroint
  19. a la france en cas de la mort du present dauphin. Mais que. Son pra srs n aprssats pn ett
  20. a
  21. otitne vouloient point que Empereur eut Espagne et
  22. Sod
  23. las indes Espagnolles fains on peut juger que eProes
  24. etot de les donner au due de savoye, de se faire ceder
  25. de luy la savoye et le Piedmont; et de cela joint au
  26. ne de Lombardie qu’on auroit
  27. voit denne au due d’Anjou: et ques l’Empereur bongré malgre
  28. auroit la sicile au lieu du Milanoiseperoist H lest pour quoy on au
  29. sendant quelqu
  30. jete fait pho fortoe, pourefla eblouir
  31. Duc ellaelel et mel et purcenet quelque Aayvis
  32. quesen me loient Mais il paroist que ce projet
  33. n’avoit eté fait que proforma, que et que le Roy
  34. de france. n’avoit jamais eu enoie lebliger le duc d’Hnjor
  35. à faire ce sacrifice; aussi pou non plus alors qu’an temps
  36. dec Traitqo que lors qu’on traitoit à Gertruydenberus, ot
  37. Car ceboy a bien montré en d’autres occasions
  38. se aeo faire
  39. qu’il a tout pouvoir sur sen vesit fils, en le faisent renoncer
  40. soit en apparence soit tout de bon aa (curonne de France
  41. par ecoutons se Roy de France afin qu’on paisse
  42. juger si nous avons bien rencontr. Nous convinnes
  43. adit il) avec nostre Soeur (la Reine de la Grandi
  44. Bretagne) de proposer au hoy d’Espagns
  45. sau Dae dl Aniou) d d’autres Etats
  46. inferieurs à la verite à ceux qu’il posse de
  47. mais dont la consideration s’accroitroit d’autant
  48. plus sous son Reone (il devoit donc les avoir à titre
  49. de Royaume) que conservant ses droits en ce cas
  50. luniroit a notre couronne ces mêmes états, sulp
  51. parvenoit un jour a notre succestion. Nous employames
  52. donc les Raisons les plus fortes pourluy persuader d
  53. accepter cette alternative (ce cas de l’alternative)
  54. Nous luy fismes connoitre: que le devoir de sa naissance
  55. etoit le premier qu’il dut consulter; qu’il se devoit à
  56. it differe
  57. sa maison et a sa Patrie avant que d’étre redevable à.
  58. Espagne que s’l manquoitases premiers engagemens, il regretteroit peut etre
  59. il regretteroit un jour inunlément d’avoir abandonne ses droit,
  60. qu’il ne seroit plus en etat de soutenir; Nous adjoutames à ces
  61. raisons les motifs personnes l’amitie et di tendresse, que pous
  62. comme s’il ne falloit point join
  63. Empire et CEspagne;
  64. uxindres a la Verité que ceux
  65. qe
  66. possede, mai–
  67. porte à abandonner ses, chers et
  68. bien affectionues sespagnols,
  69. (s. dus placet) , qui se passerorent
  70. pourtant fort bien de luy a
  71. de May 1703 por
  72. donnéa
  73. aprosent, voyant bien que h’ils étoient rande Alliance
  74. à l’Empereur la Monarchie seroit
  75. demeurée en son entier, sed sero
  76. sapiunt phryges
  77. mmce.
  78. May1 73
  79. blour
  80. pour omblier le dus de davy
  81. e savoye, et quelques Anglo-
  82. qui s’en méloient, et qui
  83. étoient point du secret
  84. ou du moins qu’on n’y a
  85. meres insiste; sur tout lors
  86. que le petit dauphin a paro
  87. hors de dangero l’semble auss
  88. quelque semblant qu’on av eut
  89. fait de lya avoir voulu
  90. perte, et de n’y avoir point
  91. pureussir. Car Lougs XIV

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 75r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0149?run=74