Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 82v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. il s semble qu’il nettoit on question
  2. le quel des deux devoit avoir l’honneur
  3. d’etre le ples injuste, et le plus eloigne
  4. de la bonne foy, le Ministere dAngle-
  5. ferre ou les pacifiques de la Aayc. Car par que l droit pouvoit on pretendre d’avoirsenl
  6. q
  7. sr quel droit avoit coue cour de vouloiravoir
  8. le secret des negotiations paisqu’un Rllie ne devoit
  9. Par
  10. a cet
  11. rien cacher a l’autre dans lete negotiation
  12. et que scivant les loix de l’Aliaace toit
  13. devoit é̂tre traite en conmun ete pre-
  14. tension de secret, et ces traités en cachetle
  15. n’etoient qu’un piege de la Cabale francoise
  16. pour tromper plus laisenent. Mais pourquoy ne
  17. S’agissoit il plas des conditions de paix
  18. et de querre: F,t ce que la cour d’Angleterre
  19. preten doit de les avoir deja reglees et
  20. d’avoir droit de donner la loy a tous les Allies
  21. d.
  22. Adret: ex effeet ces paroles paroissent
  23. avoir ce sens la, paissque le meme secretaire
  24. d’état dit à la fin, que quoy qu’il put
  25. arriver la Reine nc se laisseroit jamais
  26. detourner du plan propose dans saha-
  27. pangue faitel au Parement le 17. de fuin.
  28. Voila qui est curieux: il est pormis à Messieurs les
  29. Ministres Anglors de faire un plan tet
  30. qu’il leur plaira touchant les conditions
  31. de paix et de Conmerce extre la Grande
  32. Bretagne et la France, sant pourtant
  33. à la Nation de le rejetter. Mais quel droit
  34. ont ils de prescrire des plans aux autres
  35. paissances et de les vouloir obliger à s ytonir
  36. ft que deviendra la blause de soutien et
  37. la promesse repetée de sa Majesté de pro-
  38. curer une satisfaction raisonnable a tous
  39. les Aliesi. Le dit plan ne pourant point
  40. passer porr la regue de cetto satisfaction
  41. phisque la Reine et les Ministres avoient
  42. declarea, que les Artictes Preliminaires
  43. prostoses de la part de la france, et dont
  44. Le plar de la Reinc n’etoit qu’une extension
  45. en forme de conmontaire, pire que le seate
  46. s
  47. ne contenoit aucun engagement de la part
  48. de la part de la Retine, et n’engageoient
  49. aussi da rien les sarts Alies. Comment donc
  50. un Ministres Anglois peut il leur declarer un peu apres.
  51. qu’on ne se
  52. mais seulement la France
  53. M o
  54. de c
  55. It det
  56. Aalc.
  57. C5
  58. t
  59. fient
  60. 5e5
  61. bien
  62. Que pa
  63. N Cst
  64. de po
  65. Cacher
  66. ont v
  67. 3. 58.
  68. Fac
  69. et a
  70. passa
  71. mele
  72. Suiva
  73. A et
  74. dite a
  75. faite
  76. mais
  77. es
  78. Eda
  79. aeq
  80. LMM
  81. pais
  82. Civee
  83. ce na
  84. devori
  85. Un jC
  86. n Ct
  87. pent
  88. la C
  89. perm
  90. dition
  91. qui
  92. quels
  93. promi
  94. niero

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 82v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0164?run=74