Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. iiseu
  2. qu’on ne se laisera jamais detourner
  3. de ce plan? Ls ce qu’on ne vent pas
  4. eMdI
  5. permetre qe ses Allies rentent leur con-
  6. dition meilleure? Un onnemi en pourroit
  7. il denandor d’avantage. C’ est faire le Di-
  8. dateur un peu mal a propos. Il faut laisser
  9. ce droit al Roy de France, et il n’appar.
  10. fient pas ax a ceux qui ne sont que icy que
  11. ses instrument d’initer son langage; ou
  12. bien il faloit avouer qu’on ne parloit
  13. que par son ordre. épendant cle Roy même
  14. n’est pas infalible, il a sonvent cunge
  15. de plan; et il pourroit bien encore se re-
  16. lather un peu de celuy que ces Messieurs
  17. ont voulu faire passer pour irre formable.
  18. 8. 58. Apres cela, non content d’avoir en Angleterre d’avoir
  19. fait san traité avec l’ennemi en cachelle
  20. et d’etre demeuré dans l’inaction, on
  21. passa jusqu’à une suspersion d’arnes for
  22. mele, entre la Grande Bretagne et la France
  23. suivant la menace que le même sccretaire
  24. d’état de la Reine avoit faite dans la
  25. dite declaration. C’este Preve sembloit n’etre
  26. faite d’abord que pour un temps limite
  27. mais on la continua jus qu’à la paix
  28. Les trouppes Angloises, de’auxiliaires;
  29. tournées presque en ennenies, se saisirent
  30. de Gard et de Bruges, comme pour forcer
  31. l’empereir à donner les mains à la bele
  32. paix qu’on proposoit; et se sident
  33. livrer Dunkereke par la france sous
  34. le non d’une place de seureté, qui
  35. devoit etre denolie apres la l’aix pour
  36. un je ne say quel equivalent: mais ce
  37. n’étoit qu’un jeu concerté dont on no
  38. peut pas encore penetrer le mysere.
  39. la cour en ayasit refusé, encore
  40. à la Chambre, des Communes
  41. pierement la connoissance au parlenent
  42. qui l’a lemandee. Quels auxilliaires et
  43. quels Alies, je vous en prie. qui ont
  44. promis de l’asistance à leur ami contre
  45. un ennem
  46. expressement
  47. om men
  48. quoyqu’il eut été stipulé dans les traités,
  49. et particulierement dans celuy de tempe
  50. qui fut fait entre l’Empereur, les puissances
  51. Maritimes et le Roy portugal, qu’on ne feroit ny
  52. paix ny treve sans se commun consentemen
  53. n’explique
  54. S
  55. delanterpretatior qu’on vient
  56. er, comme si la france quoi
  57. cet Equivalent entre les maeim
  58. int en q
  59. consiste et ne sdccordesa
  60. avec le b: artice preliminaire propose parles Frargo
  61. era porte que la discussion de cet Equiealen
  62. a remise aux conferences qui se tiendrent pod
  63. la Negotiation de la paix.
  64. de telle discussion
  65. rais il n’y a poin

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0165?run=74