Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 117v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 120r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. povinces le Sou sique avoit ordre d’insinter, mais les Ministres de Votre
2. Maiesté, qu’ila ex l’honneur d’entreteair la desus, n’ayant pas
3. frouvé cette proposition acceptable il s’est trouve oblige
4. de leur declarer les derrieres denandes, or l’altinatum de sa Ma-
5. jesté Imperiale, qui est en premier lieu, que la satalogne soit erique
6. en Ropablique libre sous la Guarantie et la Protection de tous les
7. Allies et principalement de Votre Majesté.
8. n socond lier, que la sicile, la Pardaigne et la coté de
9. Joscane soit donnée et appropriée à sa Majesté Inperiale et a
10. Sa Maison conjointement, avec le Royaune de Haples, les Duchés
11. de Milan et de Mantore et ce qu’elle possede deja en Ialie.
12. Dans la preniere de ces demandes, l’honneur et la con-
13. Science de sa Majesté Imperiale est trop engagée pour pouvoir
14. pernettre que celle Printipauté, apres tant de narques de Con-
15. stance, et de fidelité, qu’elle à luy données, doneure exposée
16. à la vongeanco de l’ennemi; ce brave seuple, qui n’a pris les
17. armes que sur ses asserrances, qu’il a receués de la part de
18. votre Majesté qu’elle ne l’abandonnera jamais, meritait
19. d’ailleurs de Votre Majesté elle nene, qu’elle prenne un soin parti-
20. calier de sa conservation, et de sa liblorté, à la quelle il ne
21. pourra pas s’attendre, s’il deneure sous le jouq de la maison
22. de Bourbon. Et pour ce qui est de la sicile les lays Hore ditaires
23. de sa Majeste Imperiale ne pourront janais étre en serreté
24. si elle n’en est en possession aussi bien que de Naples, ces deux
25. Royannes agant été unis ensemble d’un temps inmenoriale
26. ’un sans l’autre ne se pouvant pas conserver.
27. Ces derrieres denandes de Sa cajesté Anperiale sont si mo-
28. dereet, en comparaison de toute l’éspagne et des Indes dont
29. elle doit otre privée, contre un droit le ples contestable de
30. monde, qu’ele ne douto pas, que Votre Majesté ne les royardera
31. conne Feles, et ne fera touf ses efforts, pour les luy
32. procuror.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 117v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0234?run=74