Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 129v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 130r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. (8) Et il est seur si l’Enpereur est secondé
  2. comme il faut par ces deux Electeurs i est i dine
  3. par lepoy de prusse Electeur de Grandebourg, et par
  4. Electeni de Bronsoic; que tout l’Empire ne manquera
  5. pas de suiure, parce que le Roy Poust le poy delgus
  6. fresa
  7. comme duc de eolsten y concourront par, leur propre interest; sans avoir besoin d petre seluctes
  8. C Roy de poloqne Electeur de saxe et le Roy de Manreman
  9. Co
  10. etant bien alteurs alseures, que to tous leur desseins contre
  11. la suede serout ruines par la paix. Et comme l’ailleurs les sercles
  12. e Cerle de ppaucoure superieurs font leur devoir
  13. pien ne manquera à l’exe t pour faire prendres
  14. iEmpire des resolutions vigourens, et pourles faire
  15. 19) il semble donc qu’on n’auroit besoin maintenant
  16. exenters,
  17. pa.
  18. que de gagner tellement se nouveau Roy de prusse qu’il
  19. Se trouve presque aussi mediné à pousser la Guerre que
  20. Empereur luy même. Et celatant par inelination pour
  21. pontis.
  22. son,
  23. as armes; que par les avanlages solides qu’on luy
  24. avoir lieu
  25. (10) Os avantages pourroient se trouver tant du
  26. pourroit y faire trouver
  27. Cote de pomerane, si l’on étoit obligé de vencr au ban
  28. de Empire contre les suedois; que du coté de la Gueldre, sur la qu
  29. ou les dues decler que les dues de (leves ont pretendue
  30. peut aussi etre
  31. qc’il y auroit moy en de le faire obteur Elbiny au moins
  32. en depost comme autres fois jusqu’à ce que les polonnois
  33. pour des rais aus
  34. luys donnent la satisfactin qb iis confessent luy etre due.
  35. 1) Ily Et comme Elesteur de Brousoic doit etre
  36. porté aussi à faire des grandes efforts;
  37. p
  38. pourra luy procurer des
  39. quelques avantages du tote
  40. verde, et encor ailleurs.
  41. (12) Tous deux aussi faut l’Electeur de Bror
  42. du Pays de Breme et
  43. l. Roy de prusse, que l’Elesteur de grousoie ont
  44. in tres grand interest dansstus continuation delo querre
  45. punce qu’il est visible que la mechaute paix terd
  46. loux y Electeur pde pronsoe, e apres le le prince Glectoral la ligne de son prime Electoral
  47. i établar le pretendant sur le trone d Angleterre:
  48. ou la nouvelle Ap de e qui est au par les
  49. se fus, et se posterile, nnfule de S. A. E. qui est la nouvelle Reme de prusse
  50. defora la ligne de la fule de l. A.E, 1’est à dire dela
  51. nouuelle Reine de prusse.
  52. (13) Mais il n’y auroit point de moment à perdre
  53. et s le moyen le plus efficace de gagner le nouveau Roy
  54. dent le merite superieur y auroit sans doute un geand
  55. poids su tont auppes duun ponse qui fait sor capital delu overre
  56. sei
  57. (14) tandigit informer en même Son Arfesse
  58. pourport encor parter au Roy de dannemare dans le
  59. même voyage, et pentetre même au Char, si l’or se
  60. depeche. St par lu on pontroit jetter les fondemlas
  61. un grud burege, cepable de retablis les affaires de l’harope
  62. considerables

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 129v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0258?run=74