Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 130r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 15) il faudroit envoyer en même temps un
  2. pertome deconficuce es d’un Roy Auguste
  3. quelque personne de copsrance, et de pous au Roy.
  4. de pologne; la quelle parteroit aussi aulzar
  5. en cas, que se Monarque fut deja poti sot
  6. ppoti sat selon les apparentes eut deja quitte
  7. A(8) En meeil faudroit encor envoyer
  8. Allemagne
  9. un Cournier au Comte de Pirzendort, pour
  10. avertir en secret dela resolution pise et pour conferer
  11. a leufaire communiquer la dessus avec quelques
  12. personnes bien intentionnel si telles que sont les peutetre le
  13. Fagel.
  14. pensionnaire Heinsius, et le Griffiet
  15. and menege
  16. fussent percondes deplas en et que ces Mêmes personres bien intantionnées en Hollande
  17. 1) Mais il faudroit que cha
  18. que l’affaire n’éclatat point et que les frauçois
  19. personnes fase fissent semblant eHollande de
  20. se rendre aux avis des patifiques; à fin de ne point
  21. retirer de satuloque imperatrice et les trouppes-
  22. a resolution generouse dustioy du pluse et les nouvelles
  23. lisera Ce point
  24. 8) At
  25. mesures avec les Allies du Nord éclatant tout
  26. d’un coup, il y a bien de l’apparence que lesffaires
  27. Y
  28. changeroient encor tout d’un coup ey follande, par le retour
  29. l’esperances l’esperance y revenarte
  30. deesperance, puisque ce n’est que pau des espoir
  31. (19) Et las franceis qui see out profession
  32. egitimement une seconde fois, Comne il leur amva au commenement de la guerre
  33. qu’on y est palisique
  34. de tromper tont le monde, seloient trompes, (mais
  35. pronissince de philippes
  36. en accordant letitre de Roynes firent croire aux
  37. t
  38. tons que les Hollandvis perabus
  39. Franhois qu’ils s’accommodereient et retirepent par
  40. ce moyen leur trouppes qui etoient comme prsounierse)
  41. ans les places des paybas Espagnols.
  42. Eaffacher
  43. est
  44. (20) il faudroit cependant
  45. arribe quelque chargement dans la Magistrature,, qu’on a dit en Mieux
  46. Il
  47. a regagner s ville di Amsterdam
  48. qu’on a ctu e
  49. On pourroit
  50. t des faire avoir a cette ville des avautages
  51. on pourroit facre
  52. consiatrales pas rapport au commerce. Et Ae (Racr
  53. Mands avantages un prejudice des Anglois dont les prioilere
  54. da à qui les chaars ont accorde autres fois de tres grands
  55. servit peut a etre aproposcte
  56. d’accorder aux a efollandois quelque poit de mer
  57. privileges..
  58. 2
  59. q
  60. e
  61. hysparter de ce qu’on leur pourvoit acconder dans Imerique
  62. dans la mediterranee, pour hatanter l’avantage
  63. C,
  64. (21)
  65. encas de revolutian
  66. Ii semble qu’n on craiot
  67. non
  68. en tollunde que les Anglois ne se joignent aux franhois. Mais ls pourrnt se
  69. fad 22) ete
  70. Mais on peur let desabuser la dessus. plus le Ministere Anglois
  71. urel pus d a per ct l aa ot eprte peferta
  72. = et assidees

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 130r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0259?run=74