Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 136r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 135v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. (2
  2. yobligent egalement, de Car l’extreme
  3. pauvreté est la mere des crimes, et encor la
  4. source des maladies; la pesté et la famine
  5. en peuvent naitre, les quelles jointes à la querse
  6. principa
  7. assez lies ensentle
  8. dout les trois fleaux de Dieu, et qui naissent viennent de
  9. a pons lecenatiment
  10. D’ou il s’en suit qu’il faut prendre les
  11. et
  12. mesu donper moyen aux pauvres de gagner
  13. leur vie. Non pas seulement en employant à cela
  14. pan ep
  15. les aumones et les fondations, mais encor en en ayant soin de la culture de la terre.
  16. etablissant des maitres qui les ensegnent, et eo en empectant les ingustes monopoles et
  17. les
  18. (al’exccution des resolutions delhupore ex le fournisant des materiaux, en les facre enseigné propoles, en fournissant aux artsans materie
  19. et les en levi a n faire des donner les enseignemens
  20. pour perfec miter rendre leur ouvrages meilleurs; et enfin en
  21. ton
  22. et en empechant l’oisiveté et les practiques abusives dans les manufactures et dans le commerce.
  23. Mais comme les Moyens ordinaires ne
  24. suffisent point pour tant pour la guerre que
  25. pour ces Melociations dela police, necessaires pou par les quels on devroit
  26. empeche remedier la misere, et pour empecher la peste
  27. la querre et la famine de se joindre a la guerre:
  28. il faut chercher les Moyens extraordinaires
  29. qui puissent en même temps donner à l’Empereur
  30. des fonds asseurés, pour emprunter quels millions,
  31. à des continuations qui formeroient une Caisse secrete
  32. epracticables, justes et avantageux capables
  33. sfisane
  34. immedialement
  35. de former une Caisse secrete, qui depende uniquevement
  36. dont les denierel ne
  37. de la disposition de sa Mte imperiale et Catholique, et ne soyent qu’employes qu’aux besores
  38. Led Roy de prusse en avoit une sous le nom de Schatoule,
  39. Chatoule ou scatula et on y a trouve plus dun
  40. million d’Ecus apres sa mort. sans les joyaux. Les italiens l’appellent Gasto Secreto
  41. par des moyens extrastdinaires lonables
  42. par Une parti on foncleroit par ce moyen ainsi
  43. quelques Revenus Fixes nouveaux et asseures,
  44. sur les quels l’Empereur pourroit trouver d’abord
  45. quelques millions même hors du pays, comme en
  46. Hollande, etd Angleterre et etditalie, au grand
  47. benefice des pays hereditaires Et si la poet d’unetelle
  48. anier qu’on ex seroit dechargé peu à peu
  49. de
  50. susdits
  51. par ces moyens in pourroi pousser la guerre
  52. avec vigneur, et la finir biertoste
  53. surprendre les ennemis, qui ne s’attendent point à cette repolates et actorte
  54. à des actions de vigueur de notre coté. Asant des Millioas à la disposition imperiale par
  55. Mais le surplus de ces revenus fixes nouveaux figes oupassagers
  56. seroit employe uniquement aux metiorations
  57. retdimitati
  58. de la police, qui rendent les pays plus fleurissans,
  59. et les peuples plus capables de gee c
  60. qui tendantea prevenir et à faire cesser la misere
  61. faire de venitr les peup les
  62. les quels servent aussi a rendre les pays plus eurissans leureux
  63. à faire fleurir les arts et sciences, et à rendre à faire observer la justice et a rendre
  64. les hommes plus pieux et plus verteux des leur jeunesse
  65. à des conditions
  66. tres équitables avanlugen) e
  67. Et cet argent se trouveroit
  68. pas seulement en partie
  69. dans le pays, mais pourroit
  70. encor veni de
  71. nes voyes non tuineuses

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 136r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0271?run=74