Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 149r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 152v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. une conjoncture tres importante. et a quoy n’etoit il poirt reduit qu
  2. temps des conferenees de Gertrudenberq? Il étoit sur le point de bore
  3. le ples sensible affront qui pouvoit arraver à un Grand onquerant, et
  4. la tete ne luy tourna pas dans une assiete des affaires si extraor
  5. dinaire.
  6. L Lmpereur est encor asses jeune pour esperor une grande
  7. revolution, ill a ete dans une école encor meileure que le Roy de
  8. France, il a pagé de personne dans les plus granas dangers. Jene
  9. doute point que ceté sagesse et cette ferneté, qu’il a montrées
  10. quand il n’etoit pas encor dans un lieu si eminent, ne l’acconpagnert
  11. toujours, et qu’l’il ne les fasse voir ples que janais, maintenant que
  12. Toute l’errope à jeté les yeux ser luy, et que la conjoncture et la
  13. plus importante et la ples dificile, qui se paisse janais trouver. et il
  14. ne sacroit acquerir une gloire ples grande et ples solide, que celle qu
  15. il neritera ex se tirant bien dun pas si glissant.
  16. Il y a dex grandes questions à agiter: l’une si l’Emporeer
  17. doit continuer la guerre contre les Bourbons l’autre connent il
  18. faut s’y prendre, s’il y est obliger. Jc n’ose rien decider: car quant a
  19. la preniere il faudroit avoir cune ples grande connoissance de ses forces
  20. que je n’on ai Cependant je pourrois proposer quelques considerations
  21. la desses. et oa peut en apporter encbr sur la question seconde, sans
  22. qu’on la paisse exeiser. fenene flate point de dire des choses ou l’on
  23. n’ait assés pensé et mieux sans doute, que je ne pourrois. l’Enpereur
  24. est luy meme un des Princes les plus éclaires et des plus atentifs.
  25. et on ne sauroit assés reconnoitre le merite superieur de ceux qui
  26. quavernent ses affaires militaires et civiles; ainsi on seroit ridicus
  27. de leur vouloir apprendre des choses qui leur doivent sauter aux
  28. yeux paisqu’ils sont le mieux infornes. sependant je veux donner car
  29. Piere a nn Ecle, quand ce ne seroit que pour marquer na bonne vo
  30. lonte.
  31. our raisonner

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 149r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0301?run=74