Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 150r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 151v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de si prandes raisons de se plaindre. Ils pourront reverir a eax
  2. menes et a nous, il y a d’assés grandes raisons cn Ecrope pour
  3. alendre a un changenent avantageux en Angleterre, en Hol
  4. cande et cd France. Jes espagnos mênes pourront perdre
  5. patience; les Bourbons se pourront brocilet; la chose n’est
  6. point inpossible, quoiqu’on ne doive point conpter la desses.
  7. Il facr esperer unerevolution, una marea
  8. .... et se rebes servaro secun dis
  9. Rien n’est si ordinaire dans les choses humaines
  10. Malta dies variusque labor natabilis avi
  11. Rettulit in meli. multos alterna revisens
  12. lusit et in solido rursus fortuna locavit.
  13. Il faut mêne considerer qu’il pourroit arriver pis, que la Tran
  14. ce pourroit vouloir avoir le Rhin pour bornes, au noins depais
  15. les saisses jusqu’à la Mosele, qu’ele pourroit denander le Mi-
  16. lanois entier et Naples nêne pour Pilippes or pour un autre; qu’elle
  17. pourroit nous mettre le Tures ser lesbras; et alluner une guerre intestine
  18. dans l’Eimpire. et que sçai je qu’elle ne pourroit encor oser ou pretendr
  19. animée parle sacces, et par l’incroyable indolence des puissances de l’eu
  20. rope; sur tout si apres avoir entrepris la querre nous la soutenions mal
  21. et continaions d’etre abandonnes; connc il n’est point inpossible
  22. De l’autre eoté il faut considerer aussi que c’est quelque chose d
  23. avoir acquis à la Maison Inperiale d’Aatriche, aples et Milan
  24. et le reste des pays bas quelque delabre qu’il soit. ses grands acqu’ots
  25. de l’Italie qui la tionnet par les deux bous sont un moyen de conserver
  26. et mêne d’y retablir un jour les droits Laperiaux. L, Frien n’empeche sa
  27. Majesté Imperiale d’aller se faire couronner à Rone dans quelque temps
  28. favorable, et se faire reconnoistre, conne il fact tant dans l’ancier
  29. Siege de l’enpire que par tont ou elle passera, ou on luy doit certaines
  30. prestations, même dans le patrimoine du Pape.
  31. Outreque ces
  32. B 10

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 150r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0303?run=74