Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 159r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 160v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Grono Teucher de Careib
  2. clare
  3. seet habul dor 46 unb nin gar postit, und umb das haibunde Rncht
  4. in gereißtus breabenheitu, da
  5. ostes zuthun, mus man etieas ih sage etiae ab nist alleb)
  6. agen, ob psosus d
  7. Manchluse sofuungt. Mitee
  8. unfer uum
  9. debuner sofne ubnetengen solti. wal dab Herteran (ohnedin ansteoste nothe
  10. grarehn fattur auch das verkanen
  11. daden
  12. aux got und din gereihte sar billiu dem
  13. austflag gibt. Uud dieß fort den Glorweurdigste
  14. Ray ic Leopoldus brobachtet, alt din spanisse
  15. mod Mn gange spanisse Mache aus niumasl
  16. in die Bbonit hande gepaller, und secsti
  17. da
  18. nus feme R atha selbst ales erit zuffat gthalte. und got ist der pnnhti lache sihi barlis besgustante
  19. fofuunque eines guthu pussgangs ubrius gecwesen.
  20. Auirgo da dus abtritt drae Ronigiu non
  21. ne
  22. groß Britannen dem Bourboniphen scause
  23. veindrae rurpor gesolden, walter glrigmaßtige
  24. umbstande; und pibet dafrau muglis diu itaatus
  25. dic Hrormigten piedernande brys bestandios srit
  26. in ersalten, seinet, daßde Mcinus porteu iu
  27. und n Brosugus, ob aanckhaus das hauc
  28. Bourbon nicht weenigstens dabm zu zningen,
  29. dastob no nichtde astilirus mnd Leon mit Gugehohi
  30. =mit geld
  31. dea indinu, docs Aragoninus mit saemen absa
  32. ibhangenden honigherh dem fazsant abtreten uisse
  33. hu solihera ende ut voc allen
  34. anao hoset
  35. Ha gebiheund angrnisse, und sowohl den
  36. aug din machtdam etum mit Volca Weesturecke. Istin danm Eutilam nois sieiffe sumnus du gu hysis bostrndet
  37. dibgunge des Englistan soldis vresrrze als
  38. wemil abes vie bib ferige erflahrunge gezeiget daßt in geld und hulffe achus
  39. ctaß wnenius auff die Rlblutlobma arico slusta
  40. Zubbanen gecaensen nud Niellricht nichts ist fso die gemutheo
  41. A in hollaud mphi abtreihet als aben dipsa
  42. Resoranißt; so stunde zu ubrolegen
  43. ob nicht zn vrosihrouno teb brestrags und stärchung des hu arsen glauibent
  44. deae bundtgenosten ungemeine aber shasfigi
  45. mittes außshideindus, und kordolihst zu gebreauchn
  46. dins srondtazallem sausehus nach in nisto ubeosauxt
  47. Bestehnus als in beraencchunus eines gecht nifrigen
  48. bagtrits duee einigre dnc grosten glirdtae
  49. glieder des Rnige, egen eyempel und trieb die
  50. audam aille ohufesebar poloen udodus. Gennis caera In hrituis
  51. des haystao Leopoldi da Qur trandebulus weisssustu
  52. brygebratus, das gange dnich gefolget, und ab an nehti
  53. aet guttro orduuque gesat, dase ein bestand
  54. atis guraegtis dom atae arseis tersulrumm
  55. auo
  56. die man nch ehnent halb us
  57. nicht vrolassictan nin geceisoro
  58. geraeigte gibt, und dan auss slag magit
  59. Agluchliis
  60. + und Landus
  61. Fmarstus strantoissus
  62. Mhirgngytitu
  63. mut
  64. non dus
  65. somdendio Rnihs ande du
  66. durisziog und fillag tiger nachtiger
  67. itte pas ticert

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 159r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0321?run=74