Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 160v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 159r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sodutati
  2. easclarunus nach den serichs gesteten voc
  3. nuun vrabotsent, tedasunus,
  4. fesde odr diffidation zuachten, und hal d
  5. Thur fachsen acRug und nucht da grgusghin und
  6. suhroheit bram frniczu uches. da tann das
  7. kenis damnn gestren nach
  8. eudtent suue Rnih bann zu chreiten ste beflngt
  9. Mit dem Racht gegns die Ottomanirshe fforte
  10. aut Mhaßs des (aElorerzsise faeindent seustrs,
  11. ist es niht so lrift austgemacht,
  12. Hbudee ii srachfhage westens ob
  13. die Houtu den siomus Angustum Vor ninigus
  14. pstma die ottomaninm, haenilen man sereiplen
  15. ctan, ob dir estocta iis geger stani c
  16. den stonius Augustum alo einem Rnistmastigus
  17. sionione fosten zu bezuigen ssuldius, undda
  18. dins und aus dum foll d sie ob rucht
  19. guldia, ob sti maist chabioni dic Boslurso sandet
  20. n inissen und ta arpublice einzusesu.
  21. bryde)fragun ind mist osur graensuigorrit.
  22. deo sronnus Augustus est selbst vom tron ferabgestirge
  23. ind sat stanislaum retennct. man sert aber dagrgn
  24. Aingubliet nin blisob Zuthun nicht macht gehabe. Doch chan aucs n
  25. dast ru sica semrae pactum uit der
  26. fe tran aber musstaine dre austoste noch zn beochtignry
  27. samis abtrito nugrunt venden. So b ans
  28. mitsb, unneb das nachitibru sich einos Und har dis
  29. Wzoe ermnitunge in die vohluests suahn betrif so ist
  30. e Aetet sincaerptoumb
  31. sin laerederumb stanisao nutgr dast caerum pleris, Angusts inuro, aehuliis aomus Augustus
  32. uf granistef insu
  33. stanisa nntosdon dasdrarm 6 teset abro
  34. ctans
  35. 6 hroneb steoen e6 Sieptres Wirlustig mo 2den ed weare (s dasnist geeto
  36. e ilue dibtargn ncht zn ctomme, weril seine wose
  37. ohu ruchtinastro. Und meab dea Xorta nimmissunus in
  38. dab nastarus
  39. tie Pobluie sachen betaeiff, ste ist nichte neue
  40. din nachbaren sis enus Wrrtriebenen sionigs annehmen,
  41. odestust di sertigetribus untae annahmen, odes as sous
  42. suis, in Ae teitiusritue vom aabes das recht zu einae (non
  43. humahe da ihre sichrohrit mit daran fanget.
  44. Solta is also zn dhisam lus neigunus haben, dat nb matus aliob
  45. mest famdeo
  46. de
  47. sectra
  48. sohtem ubel hansete
  49. liou taslse
  50. venum hiis digfforte in diugu chraucaen sialto
  51. uinmand aufzudringues sonder Hlost
  52. pius lassu
  53. duo rygrit Zucrenide bringuns gemegnet ob mohte
  54. acsten. Dasron ee sis abex vor juno nesa
  55. sminigre masden wwab Recht,
  56. sonda manduns arlorocha
  57. ud
  58. racare +6 masasassio niu
  59. tugstoh Brexavo vrer
  60. na
  61. rau uno
  62. rivet raeus veast
  63. ree
  64. sragi zu ubrolcam ob man, jutrae sagu cronun dact
  65. gecht zutersolgnn Rahislan
  66. mit vinandre dem
  67. ingo pon orsae oum
  68. dee Dhair und Romus zn Zohlero hm ac ari
  69. t
  70. erubum des Duutris du eindiostesu
  71. ist dum aulst hatten sagsrel wae cnyso. Mt uuul
  72. gaustes
  73. ad
  74. en, sabtem
  75. gui
  76. non are die grage, eein renit aningo d au voits clagsroM
  77. faiodorum.
  78. ale
  79. Kaysr Mant salbest ae fahelis sin sulst lost zu laßen, ist et aber dam i honle 6. cays
  80. hignen Weo dem nicht also, ib mate ab fur dir sstanhrit
  81. sefiorimu Aile halter, un d dea suus orgus ab sant Bourbon, suls enun Galan
  82. aun
  83. mit aedtim et haliibi aaqit tum gun de legrcm 1) gebnspud portrbus
  84. diaste Gorgangug.
  85. Ranche Haeredbrucsih.
  86. Hacste ruilarumus
  87. altere
  88. morsosubillige
  89. = aut in Posenm
  90. phisir
  91. dipse isu
  92. ni

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 160v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0324?run=74