Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 185v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 184r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ou environ; de là une ligne jusqu’à la saene;
  2. et enfin le cours de la Saone et du Rine Rtione
  3. jusgu’à la mer soit que la france garde ou ne garde pas le
  4. fort de Kiehl, ou quelques autres forts en deça lu
  5. Ahin, ou dans les Isles du fleuve. Car il est tousjours aise a un Puissant Roy, tousjonts arme,
  6. aisé à celuy qui est le maitre de Strasbourq de Huningue,
  7. de patter le Ahi et de l’Alsace, de passer le Phin
  8. quand bon luy semble; et de surprendre un Corps
  9. composé de quantité d’Etats, qu’il n’est point aise
  10. Et Lundau n’est pas une place qui
  11. de remuer. p. inva por
  12. puisse garantir les quatre Electorats, ou le cercle de suabe.
  13. Passons aux autres points de ces Articles,
  14. qui regardent l’Allemagne, dont le mincipal est
  15. le retablissement des Electorats des deux freres destitues;
  16. avec, equelque satisfaction pretendue dela part de Maximilien.
  17. LElecte de leur part. Jo se ph lement (dit ou) sera retabli (dit du)
  18. retabli dans tousses Etats, dignites, seances, Revenas, Meubles,
  19. pierperies, et generalement dans tous les Biens et prerogatives tout
  20. ce prince a oté prive pendint le cours de cetteguerre.
  21. pos je ne say ce que l’est que ses menbles et pierreries.
  22. Quant au reste, pourquoy seroit serat il quil n’est pas juste
  23. qu’il peche plus impunement que son frere, (qui doit perdre
  24. le baut palatinat, et ou pourra dire avec raison Tratrem
  25. ne desere frater? Mais serat ce, un retablissement pour luy
  26. de raser sa les fortifications de la ville de Bonn sa resicence, uon demandein.
  27. Loy voit que la trance se soncie moinsson retablissement
  28. de la seureté, de son honneur que de la depression et de l’affosblissement
  29. de l’Empire. S Elle est accoutumée de sacrifier ses amis
  30. Elle voudroit que l’Empire neus point de foiteresse audela
  31. au dela du fhin. Est ce encor luy accorder une barriere
  32. je ne say ce qu’on veut dire par la demande qui
  33. porte, que le diocese et le Chapitre d’Hildesheiur
  34. seront établisdans l’etat ou ils doi vent etre conformement
  35. à la teneur des Traites de Westfalie. Car ils n ont rien
  36. sonffere pendant cette querre, et Electeur de Bronsoic q’a fait,
  37. que les obliger dernierement d executer ce qui etoit porté par ce traite
  38. ce traite a Copendant cette expression menagee sur
  39. le diocese de Hildeshcim, ou l’on evite de dire que joseph
  40. Clement le doit avoir, fait bin connoistre, qu’on donte
  41. même en France s’il luy appartient; comme en effect
  42. Empereur ne ne l’a famais reconnu en qualité
  43. de Condiuteur ou d’Eoeque de Hildecheim, et dans la sentence de Privation, qui tient lieu de
  44. par la quelle il ost mis dans de Ban de lEmpire, il est
  45. qualifie. quondam Elector Coloniensis, imperii princes sRatisbonensis
  46. Leodiensis et dergtes gadensis, et secundum propriam
  47. particularise ses forfaits en gros; qContre les Capitulation jurées et contre le devoir d’un Administrateur e qu Latoit in est
  48. et même del Empereur,
  49. assertionem Hildesiensis
  50. CeH Sentence la 29 d’Auril 1706
  51. avoit renverse l’union provinciale di pays de Cologne, et meprisant les dissuasions du Grand chapitre,
  52. au chapitre leve destur trouppes, avee l’argenl de la france pour la France, conspire avec
  53. elle et avoc son frere contre Empire introduit les trouppes cellecy celles de la
  54. trance dans seu pays sous le non redicunt moqueur des trouppes du Cercle Bourgonne que la trance upt
  55. avoit envari; et pour joindre l’insulte à l’iniquité encourage, soutenu et assiste le Duc de Mantoue, dans
  56. ses artions de se sesactes defelonie, sons le prefexte trivole ue l’Electeur de Cologne est Archicharullier
  57. de l’Empire en italie. Il a poursuivi quelques uns des Capitulaires et livre entreles
  58. maitis de leur ennemis, pour en etre traités avec beaucoup de dureté. Qu’il a qu’ayant obligé il a esté cause
  59. qu’il a este caute qu’on a été obligé d’assieger et prendre Reisersvert qu’il a voit liciré aux ennemis, non d
  60. ans beauroup d’efusion de sanu Chressien. iIl n’a pas laisse apres cela le publier un ecrit en François
  61. pour soutenrr ses mauaarses actions, et de proketer qu’il perdroit tout plustot que de changer conduite
  62. il a saccage, le perys de juillers et de Berque, et S’ en est glorifie comme d’une belle action, et qu’enfin
  63. il a abandonne ses pays on laissant Bonn entre les maine les ennemis, ets’est retire chezrux. Ainsi ib a
  64. ete jnge coupatle de leze Majeste et digne d’estre puibi de la grace, protection et taus les avauliges d’un eubre s ’Erpire
  65. qu’on laisse
  66. = et autres droits et
  67. possessions
  68. les Messinois, la suede
  69. la sueds, le Roy jaques, et les
  70. deux freres de Turstenberu
  71. l’ont éprouve
  72. est raisonnable
  73. Il faut bien qu’il perde
  74. aussi quelcun des benefices
  75. qu’il e s’attribue, et que
  76. Prince Ecclesiastique
  77. bien merité, et, qui a
  78. souffert pour la cause
  79. commune, en srit
  80. gratifie.
  81. = donnée à Vienne le
  82. On peut dte

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 185v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0376?run=74