Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 186r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 187v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. on peut dire que Son frere Maximilien
  2. Emanuel cydevant duc de Baviere
  3. et prince Electeur du S. Empire, comme il a esté
  4. plus capable de faire du mal; en a aussi fait d’avantage.
  5. il faudroit un livre pour le particulariser mais il
  6. suffira de mettre icy un abregé de ce qui en a esté dit,
  7. dans la sentence déclaratoire du Ban depl Empire e lp
  8. pronce pronone contre luy, le meme pur. le prince
  9. poussé par une ambition demesurée et par une haine secrete
  10. non meritée contre Empereur Leopolo, a qui il avoit
  11. tant d’obligations et contre la Maison Archiducale; ayant
  12. foulé aux pieds la fidelité qu’il devoit à l’Empereur
  13. et à l’Empire, s’est joint au Roy de France, machinant
  14. Lu
  15. des choses pour ca n machinant avecluy des choses detestables
  16. sur to particulerem ent apres la mort de Charles 11. Roy d’Espagne, il s’est asses oublie
  17. d’Esponne il a eté asses perfide po lever pour liver
  18. entre les mains des François les Provinces des pays bas
  19. Espagnols qu’on luy avoit confiz comme à un gouverneur;
  20. quoyqu’elles appartiennent au S. Empire Romain, et soyent par vennes au hoy d’espagne par
  21. iement de la Maison Archiducale Germanigu. Il a
  22. voulu soutemr maintenir à la diete de l’Empire un Ministre du duc
  23. Anjou, s qu’il avoit fait qu’ pour y avoir voix et session comme comme
  24. de la part de Cercle de Bourgogne il a attiré son frere pour lors
  25. cydevant Electeur de Cologne dans la même consplration; u il a voulu
  26. orcer las avec hauteur les Cercles de Bo Frauconie et de
  27. tuabe a se detather de CEmpereur it travaillé adroitement a
  28. empecher les deliberations de l’Empire. ila voulu taché
  29. intimider par des menaces ceux qui demeuroient fidelles;
  30. eapia il a est allé à une hostilité ouverte, en se
  31. saisissant de la ville imperiale libre d’Utr Apres cela
  32. ls’est oppose hautement à la declaration de la guerre
  33. contre la perfide conronne de trance; contre la Trance perfide
  34. et intractrice des traites, qil a méprese las admonitions paternelles
  35. reiterées de l’Empereur Leopoli, et a attaque les villes, et pays et sujets
  36. de l’Empereur, de la Marson Archiducale et destautres Etats de
  37. Empire, les obligation oblige qui ont eté à sa portee,
  38. les obbigeant le se racheter par des contriburion du,
  39. pillage et des incendies. sans epargner les Eglises et les
  40. choses facrees. sans respecter l’Assemblée de lEmpire.
  41. sil a assiegé et pris la ville de Ratisbonne, et taché d’obliger
  42. se les plenipotentiaires des
  43. Ii se i
  44. eribies de lempire à redoquer qui sy tronvoient à revoquer
  45. les de cretefa les Resultats pris contre l’ennemi et ses adherans;
  46. adtet
  47. Ennemi et ses d Adherans; jnse jus qu’à ce qu’il a eté force par la tion des asaires
  48. les Resultats des deliberations des trois Colleges dela Diete contre
  49. rce d’en requer sa garrison qu’on a en des informations
  50. certaines que ouy et ses adhorans avoien complices ent
  51. solicite fortement quoyque vainement, la porte eaoa une (plus exacte
  52. a observer sa parole qu’eux) a’atlaquer l’Empereur; les exhorte les
  53. Hongrois rebelles à demeurer obstinés dans leur rebellion, leur
  54. promettant des secours immanquables, comme s’il triomphoit deja,
  55. même en personne an besoin, et parlant comme s’ib triomproit
  56. seja; aant et machiné d’autres rebellions et rebetlion trahisons
  57. contre le meme. pour ne rien dire des exprissiens entragenses qu’il a sait emploger contre la Me imperinle,
  58. fait employer par ecrit et suive voix, même dans les Eglises de Baviere
  59. contre ia Majeste snperule. Et quosque Empereur tunt qu avant
  60. doué d’ailleurs de bonnes et
  61. grandes qualites M
  62. que Empereur Joseph a prononcet
  63. contre luy
  64. de privation et
  65. 29 d’ Auril 1706. il ’est dit que
  66. =contre l’ennemi,
  67. occupé par force ou par
  68. rando maltrarte
  69. opprim
  70. Hbavage, saclage, brule,
  71. brule, e ou oblige de
  72. se racheter dur pillage
  73. et des incendies par des
  74. contributions.
  75. = sans respester lolsemblée anerale des Etalis de Cempre
  76. jy troaue, etq
  77. a
  78. revoluton
  79. exaltant ses avantages
  80. tout commes il
  81. triemphoit deja
  82. par tout;

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 186r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0377?run=74