Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 187v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 186r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. la Maison d’Autriche, dans le temps qu’elle etrit est
  2. state
  3. en danger de perdre la moitié de ses empreur fait son devoir suivant les papitulations dmaintenge
  4. qutem
  5. Car ce n’est pas subjuguer les pays, au l’on nt
  6. au qit se peut dans le bon ordre et abli par les loix. L’Anteur Bavaroes qui a l’Apologiste Bavarois
  7. a nous apprend en passant icy en passant, qu’un nomme
  8. Ardier avoit éent par ordre du Cardinal de Richelieu la guerre de la
  9. Valteline, à Lo allumee à l’occasion de la communication entre
  10. l’Allemagne et Milanois que les Espagnols vouloient s’asseurer
  11. et que la France vouloit travenser, et qu’ce que Vauciennés de Linage, ayant trouve cet ouvrage
  12. de sinage ayant trouvé dansla Bibliotheque du CTancelier Seguier le fit imprimer
  13. cet ouvrage l’imprima sous son nom, et sous le titre d’origine des
  14. guerres de la paison l’A l’Europe, mais qu’on ne pouvoit peut
  15. point imputer à la Maison d’Antriche, puisqu’elle ne demandoit
  16. qu’une communication drecessaire pour la defense de ses provinces italiennes. Note an
  17. En fin cet auteur blane parle contre l’Election
  18. de l’Empereur Charles VI. qu’on prevoyoit. Il allegue
  19. une Bulle d’innocent X IM qui defend de reconnoitre
  20. philippe de suabe pour Rois des Romains par ce qu’il etrit
  21. fils et frere des Empereurs derniers morts, c’est àdire
  22. de Frideric 1. et de Heuri VI. Comme si le pape avoit troit
  23. de donner la Loy aux Electeurs, et de limiter leur pouvoir
  24. prince
  25. Electif. Mais en tout cas il pretend qu’une on ne doit
  26. Elire l’Archiduc, (commei l’appele) qu’ap a conditi
  27. en stipulant de luy qu’il satisfasse tous les Etat de l’Empire
  28. cela se trouve asses stipule dans sa Capitulation a
  29. comme dans les Capitulations precedentes:
  30. mais il paroiss que Auteu vouloit qu’on trainat
  31. Election. jusqu’d̀ ce que toutes ces pretendues
  32. satisfactions fussent reglées. Notreauteur
  33. preten que l’Electeur de Baviere s’est connent
  34. s’est saisi de la ville d’Ulm pour se couerir
  35. par ou il pouvoit etre attaqué. Mais qui
  36. est ce qui pouvoit venir l’attaques de ce cotes2
  37. Le cercle de suabe etoit il d’humeur à cela,
  38. Et Mais situe comme Il est entre la trance
  39. et luy 2 Et ne roit on pas qu’Ulin ne luy
  40. devois servir qu’à teuir ce cercle en echec dont il espenit veme l fareune conquete:
  41. et à se faciliter une communication avec
  42. la France par la chvar forest noire
  43. apeu pres comme les François pretendoient autres sois
  44. Empereur Lerpolo,
  45. sutrendue
  46. que l’Election devoit etre differée, jusqu’à ce
  47. qu’on eut satisfait aux plaintes de la suede de la France
  48. qui vouloit qu’on abandonnât les pays bas, et à celles
  49. et de la suede, qui trouvoit mauvais que ferdinant III.
  50. sec un peu avant que de mourir eût secouru la pologne,
  51. que l’ambition de Charles Gustave avoit mise
  52. à deux doigts de sa perte
  53. n
  54. = en general
  55. ou putot n’at- on
  56. pas appris par teo
  57. evenement
  58. t on perstols

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 187v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0380?run=74