Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 187r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 186v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ayant
  2. dids paysbas
  3. s’etant stipulé les pays en don. Ce que la France
  4. luy accorda pour le tromper, et le duc d’Anjon luy en
  5. fit expedier la dination conc la donation presque aussitot
  6. to qu’il fut en possession de l’Espagne. Mais c’estoit
  7. elle fit biutot offrir un penala)
  8. si peu l’intention dela France de la tenrs qu
  9. apres offr offrir le les mêmes pays bas à l’Empereur
  10. un peu apres avec d’autres pays provinces, pour pa
  11. et une barriere aux Hollandois sans se soncier de la donation faite a Maximilien
  12. donation faite à lElecteur, comme aussi l’evenement
  13. a fait voir, que cette donation n’avoit eté qu’un piege
  14. Mais pourlattirer. t qui a eté la cause de sa perte.
  15. Mais du lieu de se fache contre les Bourbons, il est
  16. demeuré attachér à leur parti soit par necessité
  17. soit par inclination je ne says’il en est satis fait, mais je say bien qu’il n’a pas lieu del’etre
  18. Sa sa grande passion qu’il a eue contre la Maison
  19. violents,
  20. d’Austriche a paru par les écrits qu’il a fait, l’aut ingo
  21. mon deux parties
  22. imprimer tant au commencement sous le nomlle
  23. ispece
  24. Manifeste de Baviere, qu’encor dernierement, sous les no titres soivant:
  25. discours surce quis est passé dans l’Empire au sujet
  26. de la succession d’Espagne. Et l’Allemagne menacee
  27. d’etre bientot reduite en Monar, hic absolue, si elle
  28. ne profite dela conjoncture presente pour asseurer
  29. sa liberté. Il y toue, L’Auteur se paint du mauvais suucrs
  30. des choses injustes que l’Electere son maitre avoit en treprises
  31. comme si l’Empereur, ar
  32. de Ratisbonne
  33. de Ratis bonne le depute Comiqu du (ercle aa Bourgogne
  34. qui estoit en epect un Emissaire du Duc d’Anjou; ou comme si l’Elccleur de Mayence et
  35. comme si les cercles de tranconie ou de suabe avoient en
  36. fort de refuser la nentralit. it alteo que l’Electeur pressoi
  37. de Baviere pressoit non seulement par des persuasions, mais encor comme si l’invasion du Milanos et des payse
  38. par des menaces qu’il executa un peu apres; il pretend que bas fiefs d ennstre pous imperiaux pouboient
  39. on a et enfi
  40. migi plaint sur tout de ce que l’Empereur et les quatre Cercles Associes
  41. avoient copclu avrs
  42. les prissances Maritimes
  43. même l’avis ans Electeurs. Comme si une Lique faite pour
  44. deloger un a Contre une invasion etoit offensive, et
  45. comme s’il etrit asseuré, que l’Empereur n’avoit point consulté
  46. les Electeurs qui ne s’excepté ceux qui s’étoient declarés
  47. pour l’Empire Engemi. il fait grant bruit aus il des approuve
  48. en un mot toutes les choses qu’on doit louer, et entre autres
  49. le passage du prince age de Savoye, en italie, du juin 17o1
  50. lonus temps avant le resultat de la viete de Barisbonne portant de
  51. a fouler aux pieds le Traite de partoge) par le quel on declare la guerre à la France, qui
  52. Lu ne, qui est du 28 de Septem b 1702. Muis cepentant
  53. le
  54. C est vouloir que l’Empereur et les cercles exposes laissent
  55. faire à la France, jusqu’à ce qu’on puisse faire congenir d’un resultat de plenipotentiares de
  56. tons les princes et Etats lu vaste corps de lEmpire Notre anteur pretend
  57. noness
  58. pbe sous le titre de Testament politique de Charles V. Dus
  59. de forraine, cont il pretend que l en le planvient des
  60. pensées d’un habile Ministre de Vienne, et dout la grande Maxime
  61. est de subjuguer l’italie par l’Allemagne, et puis l’Allemagne par l’italie.
  62. sengualaat esartaries crnares cale prounatie ir raple
  63. 4ou lon voulut
  64. même jetter des
  65. soubhons sur la
  66. mort deson fils;
  67. une quiles obticndion
  68. il est indiBtrent a Tempire qui les obtiendro. L
  69. Eponse, fille de lEmpereur Leopold
  70. = au Mois de Septembre 1701
  71. A pretond que l’Electeur a eu droit de se faisci
  72. delavine suln, et qu’il l’a fait pour se convris
  73. ducoste que Ele cteur par ou il pouvoit etre
  74. Hfaque: mais qui est ce qui pouvoit verit lataquer
  75. de ce coté là. Les Etats du Cercle de suabe t dipns
  76. ils d’humeur à cela, situes comme ils sont entre la France
  77. eluy2 Et ne voit on pas, et plutot n’at on
  78. pas appois par lexperience levenerement
  79. qu’l’lm luy deroit servir à tenir en echee
  80. un Cerde dont il meditoit de faire une congrete
  81. a se faciliter une commu-
  82. la France par
  83. nication avec
  84. la foret noire.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 187r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0379?run=74