Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 189r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 188v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. on donne le beau Ro le beau Royaume de la plus
  2. dela sicile, la plus grande et la plus fertile de toutes
  3. les iles de la mediterranée au y duc de savoye,
  4. contre le quel on s’etoit montre si échauffé il n’y a
  5. pus lonus temps. On re voit il n’est pas asses
  6. connu au public comment il a pû meriter cette grace
  7. preferablement a etc’est un mystere dont le public monde
  8. jugera comme il luy plaira. Cependant celte preference
  9. est tat marque assos comment on siy le peu distime quo
  10. qu’on avoit pour l’Eledeur l’elicteur le Princele
  11. plus attaché, et qui endoit etre outré dans le fonds de soname
  12. Mais test une question si sur un Edit du Roy
  13. de France, Empereur voudra vuiderta sardaigne, et
  14. renoncet à la sicile, puys de son pahimoine, et qu’on luy
  15. refuse Contre toute sorte de droits, non content de l’avoir
  16. depouillé de l’Espagne et dis Indes Espagnolles. Enfin
  17. on dit que (Electeur du Baviere aura la souverainete
  18. de Namur et de Charleroy avec seur dependances, jusqu’à
  19. ce qu’il soit restitue dans ses terres et biens. et
  20. qu’il aura celle du duché de Luxenboury jusqu’a ce qu’il
  21. soit dodommage des pertes qu’il a souffertes
  22. par les infractions faites au traité d’ibers heimi.
  23. Ce Traité d’ilbers heim, qu’on appelle
  24. aussi deLandan, est peu connu, voicy ee que c’est:
  25. ilbes heim est un village pres de Landau, ou estoit
  26. le quartier du Roy des Remaines quandil fit le siege
  27. de cette place en 1704. l’Electeur de Baviere ayant
  28. quitté son pays apres la lataille de Hochstet avoit fait
  29. rester Madame thlectrice son epousefette princesse
  30. pour empecher la devastation du pays envoyà le diredeur
  31. dela Chambre des finances, qui pour conclure un traite
  32. qui fit signé e le 7 de Novemb. 1704, en verta
  33. du quel tout le pays, toutes les forteresses avec les requisits
  34. de guerre devoient etre deliures, et les soldats licenties
  35. et coliges de juner qu’ils ne serviroient pas contre Empereur
  36. e l’Empire ui et on s’obligea de plus de ne rien faire,
  37. machirer ou permettre qui fut contre l’interest e lant
  38. Et service de sa Mte imperiale. En echange on laissa
  39. à l’Electrice la ville de Manchen, avec le pays à
  40. l’entour appellé le Rent. Amt Munchen, pour la subsistance
  41. houporable de cette princesse et de ses enfans, et on luy
  42. accorda le pouvoir de tenir une garde. Mais le traitét
  43. fut malgardé de son cote; non seulement on cacha benncoup
  44. de munitions et requisits de guerre on tint des correppondencesq
  45. aorc gledeur qui tendoient à revolter faire revolter
  46. e pri
  47. le pays, et à entetemr commerce poec les rebelles de Hongrie.
  48. ces nenees ayant eté découvertes à plain; l’Empereur ne pourant plus nourrir un
  49. postiles
  50. serpent dans le sera, fut oblige d’arveter des personnes qui niminelles qui alouerent de
  51. toutes les par ticularites desleur mauuais desseins, et de se saisir du reste du pars lAdministration iuperiale
  52. sces
  53. uet ade la ellum erei e dere d pros an mis declayde lan sse
  54. pour le gouerner
  55. Fau Roz des Romainq
  56. et nomimement jugolstat
  57. et hufstein
  58. fut desavone de l’Electeur et malgude
  59. da costé de l’Electrice
  60. qui avoient
  61. servi d’in
  62. strumens e
  63. t former
  64. un corpsde
  65. trouppes
  66. on auguent
  67. et ou la remplit
  68. ane
  69. d’officiers pour pouvon
  70. egir en un besoiu
  71. et lon fit passer des sol.
  72. dats a lElecten
  73. may même
  74. faire
  75. se saisit anfi-

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 189r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0383?run=74