Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1, fol. 1r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Suspicion de origine appellationis Germa
- norum, et antiquissimo heroe Herman vel Irmin
- mihi
- Suspicio aliquando incidit eandem esse appellationem
- Hermionum (quos memorat Tacitus) et ipsorum Germanorum.
- solummodo
- pronuntiandi tantum ratione variata. Etsi enim Hermiones
- partem tantum significent gentis, tamen saepe pars propior
- tobi nomen apud vicinos dedit; cum Hermiones partemiradinotos
- et
- s
- Germanorum esse appareat Rheno et Gallis vinionem. Saepissime
- yssuisse
- U
- CsH et G.simp simplX HH, et assecta e
- certe inter se permutantur poputis
- aspiratio et Guer CH,
- e autem exemadmodum quos velluti quos Grumtus vocunt at
- am H Germani pronantiant ut s durius, nec multam parumgillis
- A
- agriu es
- ita
- licni quos lafini
- sic idem est u gatio, hesse vel cattus
- interest inter Cachzig et agius ocleginta
- id est
- Germanos vocant Hermanos, sclicet fratres C Franci veteres
- Hispam
- rnuntiobant
- quem nos hodie d.cimus Ludovicum, cum aspiratione efferebant
- ofludovicum, quemadmodum indicat scriptura vetus diplomatum
- a qua
- s antem
- unde nonnulli fecere Chlodovicum sive Glodovicum, et extrita,
- Chlotarius, quod est composita apirat
- aspiratione Clodovicum seu Codovaeum, lovis. Ita Rmirias
- antiquiorum apud Francos scriptorum, aspirationes magis
- sectantium, idem est qui Lotarius posteriorum;
- quemadmodum idem (hildebertuscet Hildebertus, ut alia taceam.
- qui
- Saspe com Hlinpe
- saio
- idest
- vel Aldobrandinum. Saepe etiam Germam. Pro X vel G habent cur qeol, fioles parcer, unde geolier
- pallia
- iplicem
- sus etiam pesur
- velut H, r ebanescit
- et itali pro Childebrando vel Hildebrando dicunt ilhebrandum unde
- simplicem aspirationem. Ita caput illis haupte; Koilos (graecum) hol id est cavum. quanti (gants) hand sche
- ganmarus hummer id est as cancer marinus,
- galeaa helms
- et
- eale
- Hor KOPH id est puella,
- uit
- gars olim hoci
- hur, garce gallis garce, ut iisdem gallis (garçon, quod Germanis bube, juvenis, bit.
- am haec origine sua indifferentia sunt, ut hodieque garcon; etsi nunc
- le
- eterio
- sed hoc obiter. Similiter ergo iitem vel ab eodem: German, Herman, Irmin. apud saut notioribus
- Nec magis mirandum est a solis Hermionibus omnes inde
- a Rheno ad Vistulam vel potius ad pontum collinguaneos dictos
- Germanos; quam a solis Teutonibus o
- Tuiscona propius referente, omnes ici Teas Teutsch, italis
- Ducem ductore or
- edesosii vel ab solis Allmannis suevi ad Rhenum positis, Germanos
- seu
- omnes vicinis transrhenanis dici Allemannos. Soli Angli retinuere
- annellationem mutatam in
- laltinam protunnationem Germens, vel ut ipsi pronuntiant (nostra
- o
- scribendi ratione) Iphermens; nam Teutones p accipiunt pro Belgis
- lavicur limuts
- Autig. Sax. 710
- quemad mosum lento nes omnes
- apud a parte vicina gallis
- Anemunni vocantur, quod
- nomen dumi ad silos svevos
- caeterosque superior Rcno
- propinquos pertinebat
- Et similiter
- sin rumappees
- dcetns verit
- beni apadtanitum
- uns
- Facitum appelle at
- acepere doc o
- appellent
- german
- a
- u
- denque illis est agzeius et achsis
- octoginta ipsum autem
- e
- C
- ferunt Termani
- Germani, ut
- ut aute A, 0, u
- solent eferre
- Galli italive
- Tale G vel CH 1
- asparasio abit
- qui idem illis quod
- e Germanis Kerl
- dest qui septentrio
- naribus carl
- dust erum vel
- autore Hermanno
- fortase Hermanuo
- ermino
Cite
Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 1, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068773:0001?run=74