Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 98v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 97r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. 27.) Ist aber der König in England,
2. rühren still, liebend und von solchen intrigren
3. entfernet, so wird er
4. das parlament in seiner autorität,
5. die finanzen und miliz in deren hand so
6. darinn collideriren, die presbyterianer
7. in ihrer freyheit, alles in iezigen stand und
8. uther Ruhe laßen. Auf den fall nun
9. wird manckreich England nicht bered
10. d er werde denn der Republicae zugleich. Denn ehegleich der König habe sich foederum
11. Nun ist aber das Unterhaus die Grundseüle
12. der Republick, bestehet aus Deputirten der
13. Städte, so zu bestechen in solcher menge
14. unnüglich, so kauf- und Handwergsleüte
15. dey denen ein treffer has gegen die Franzos
16. en eingewurzelt, denen sie all ihr unglück
17. schuld geben, die verführung des guthen
18. Königs Caroli I. imputiren, deren jüngsten
19. unglückseeligen Krieg als anhe
20. zern zurechnen, die sie als hostes relig
21. ich und per regruchtigen Episcopales Romanae
22. regiae potestatis absolutae seductores ansehen, denen
23. sie von alters hehr feind und festiglich dafür
24. halten daß ihnen durch Franzosen, de
25. ren in England eine unglaubliche
26. Menge, nicht allein innerlich die Nahrung
27. abgestrickt werde, sondern auch aüserlich
28. mehr und mehr abgestrickt werden
29. wolle. Dazu helffen die Holländer nicht wenig,
30. die sich überall bey ihm als Brüder
31. zu aller vertreüligkeit anerbieten, sie des unseeligen unnüzlichen von den Grandibus
32. der gemeinen Religion, des gemeinen
33. Interesse, der zu beyder Ruin in der nähe
34. aufwachsenden macht erinnern, und hingegen
35. zu gemüth führen daß wenn sie beyde einig,
36. sie dieses großen Vortheils der commercien, daru
37. mb Franckreich aniezo mit aller macht den stiefern und aniezo
38. furcht ruhig genießen können. Daß
39. nun der gemeine Mann durch solche ge¬
40. dancken eingenommen, ist unter andern
41. auch daraus zu sehen, daß sie dem König
42. mit solcher willfärtigkeit eine so große
43. Summe Geldes zur Schriffrüstung ver-
44. williget, daß der König umb allen arg
45. wohn zu benehmen, dem Herzog von Bücknigham mit seiner rückkunfft,
46. nicht anders als öffentliche audienz geben wollen,
47. daß auch reisende aus und in England
48. s
49. ein solches einhellig bezeugen
50. das ansehn hat. (
51. cetam
52. sine Parlamento pangendorum, so scheint
53. doch sie müßen dem Parlamentium saltem ex
54. postfacto proponirt und explicirt werden, so
55. offt der König von ihnen verwilligungen ha
56. ben will, gravamina, qvere
57. suspiciones und oda subditorum zu
58. vermeiden.
59. in filio besorgen
60. aniezo dergleichen zusammen, denen s
61. cuniculos
62. et regiae potestatis absolutae
63. eigen, nüzig angesponnen,
64. darumb Franckreich aniezo mit aller
65. macht buhle.
66. nach 1

Cite

Leibniz-Handschriften zu Deutschland LH 12, 2, fol. 98v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068774:0196?run=617