Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Quant à ces mes intelligences qui paroissent
2. de temps en temps, entre les maisons de Brandebouru et de
3. Bronsoic, il m’asseura, qu.’il estoit entierement
4. de mon sentiment, queles petits differens des limites du de
5. nature pareille, ne devoient point diminuer l’amitie et la
6. bonne intelligence si necessaire à tous les deux pourleur
7. conservation, et pour cille du parti protestant: mais qu’il
8. s’estoit passé de temps en temps des choses, qui ii avoient
9. irrité extremement Mor l’Elicteur, et que bien des fois
10. des personnes, qui ont l’adresse et l’occasion defaire croire
11. qu’ils sont fort portés pour la maison de Bronsuic, ont
12. eux mêmes extremement aigries; dont il lne specifia
13. quelques unes. Maise il m’asseura en même tomps
14. que son opinion estoit, qu’il ne falloit point sy cresser
15. drrester qu’il esperoit que cette conjoncture
16. facheuse passeroit bien tost, et qu’il y auroit moyen
17. de recablir comme il faut, la bonne intelligence
18. si necissaire, pourveu que du costé de la Maison de
19. Bronsuic on y témoignat aussi quelque penchant
20. Quecependantil m’avoit voulu dire ces choles
21. dont il ne monstreroit mêmes des preuves en partie, avec permission
22. 1e te par oure de Monsgr l’Electeur; pour contribuer
23. et
24. de son coté avec tout lezele imaginable à la satisfaction
25. de V. A. E. et afin qu’elle puisse estre hory de peine
26. il me semble même qu’on me fit esterer, qu’on anneroit
27. plus d’éclaircissement doresnavant à V. A.E. pour
28. la faire voir combien nonseulement les intentions
29. de Mor l’Electeur sont bonnes pour le general, et
30. pour la maison de Bronsoic en particulier; mais encor
31. combien ceqi des personnes qui sevent à les executer
32. et qui ont tousjours esté sans reproche sont eloignes des
33. sonbions, qu’on a voulu donner à V. A. E contreleur
34. conduite. Mais sur tout pour contribuer à la
35. satisfaction de V. A. E aussi bien que
36. de Monsr lElecteur à quoy tout bon et fidele serviteur
37. devoit tavailler de tout son pouvoir
38. je prends la liberté de rapporter ces choses
39. à V. A. E. persuade non seulement de ne nien faire
40. en cela contre son service, ny contre celuy de Monsar
41. Gleteur son frere, mais même de ne pouvol
42. rien faire qui y soit plus conforme. Si V. A. E.
43. veut que je chercheencor quelques lumieres
44. et que je témoigne quelque chose de sa part, à une
45. personne, dont je nepuis niet que j’estime fort le
46. menite, et dont il mesemble que la bonne volonte
47. n’est pas à refuser, je le feray avec fidelité
48. et exactitude
49. comme il en avoit la permission

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0072?run=74