Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 176r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 177v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Wann die Bäume um den Stamm an der wurzel herum
- jährlich dreymahl etwan eine hand- oder 4 finger breit auf
- geräümet werden, daß im Frühling die admill und Merzen
- Wegen beßer ein dringen; im Sommer das Unbraut nicht
- die wenige feuchtigkeit so durch wegen kommt an sich ziehe, und
- im winter, da man im Herbst so es seyn kan mit oben darauf
- gestraut, die fette feuchtigkeit zu der wurzel lauffe; so
- trägt der baum desto mehr und größere beätter.
- Ich hab es auf das alterum tantum dadurch getrieben.
- Ein baum der 6 U0 blätter getragen trug wegen
- dieser wortung 12 U. Im Sommer begießen müg der
- grösten seye, etwan zweymahl jährlich, doch so daß
- mit einem fingerdicken Eisen löcher gemacht werden,
- daß die feuchtigkeit so treff ein dringe als es nöthig
- kan diß begiessen mit waßer geschehen das einige
- tage über miß gestanden ist es desto besser.
- Sollten die Wurzel eines baumes nicht tiefliegen
- solegt man dürres gros auf die aufgeräumti
- de, daß die Sonnen sitze nicht so austrokne.
- Wann man die Bäüme einzeln in reichen, und
- nicht in Hecken sezen will, so werden sie viel
- schöner wachsen wann man ihnen keines Crone
- list auf nur einem Stein, wie man sonst die
- obstraume zierlich wachsen lässt, sondern mit
- gabeln als
- dann wann das aufsteigen des Staffes an einem
- durch etwas verhindert wird, so geht es am ende
- die Hecken muß man alle dreÿ jahr fast auf der
- Erde wegschneiden, oder wann man die blätter
- samlet, äste und blätter zugleich abnehmen
- sonderlich die über das spatium so die heb
- einnehmen soll herauslauffen wollen.
- an den bäumen kan man ingleichem wann
- die würmer sich das letzte mahl gehäutet, ganze
- vorige abschneiden, und ihnen vorlegen, doch mit
- der behutsamkeit im schneiden, daß man nach
- bey einem aug abschneidet, so in die Höhe
- will, sonst wird ein selhamer gewächse werden.
- und wann die würme zu klein, die äste aber
- zu graß, dünken nicht allein die äste viel zu
- tod, sondern sie müssen gar zu lange suchen,
- biß sie vom abgefrewenen auf auf den neuen
- kommen, wenigstens versaümet sich eine Parten
- und bekomt nicht genug, oder gleich viel zu
- fressen, und bleib dahin
Cite
Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 176r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0373?run=617