Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 45r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. odiae omf begehreen diae Sorretat ods mem
  2. bra und soust, behiilflics Eu tachemion sas
  3. willius finde losen, und ohne raeheblihe
  4. ahusonhe dem geniemen Muten rift ent
  5. hiehe etaeden. Solchee Concilium stle
  6. annuum segn und dlonn ain Hheil dea
  7. indne
  8. Vraesonen zu ablonch des jocheei dacheis
  9. doch nons gut befinden Wivoindert rarrde
  10. dormit onns oimdaee membra etror in doa
  11. Concilium gelonige Koine. Wore rum
  12. in doctrinalibus ficefoilles, dom in plero
  13. Sorietato convesitu tractivet, oib vibea
  14. statum et oeconomiam Sorietatis sitest
  15. und insondeaheit die fernene onnehnunus
  16. diaegeridee uae Soictas beteis, id
  17. Prases nnd denon eidige membes Concili
  18. in deliberation stelle; heoie rae abeae
  19. atzubedend eis findes an hine alleae-
  20. untherethoimist gslonge lasten; oins
  21. unstat Stondholbeat L. und Goheimboe
  22. Eathe Colegii, dwoife nuhries diesfores
  23. om sie abgelastene Tescripts, ono dics
  24. soust amvaerae nuseeae Collegiorum, Rats
  25. bediente und obgichleite nofhige und
  26. nonsdaene lihe assistent ouf deselbe
  27. opns ouf dia societat omsnhe
  28. grbichvend Zugeradraten haben.
  29. Wid dor rac in sonderheit veaelangen solte,
  30. dois rinige lnsere Geheimaden od ta oonder
  31. Woithe Zusormmen odeae nons deae dinge
  32. gelogenseit orbsondeelich in einem und
  33. omdeae, oms zu intereshiedne mocheens
  34. befoaedeanus des gutem vorhabene
  35. sus annehme moche. Wollea reiae
  36. dos vton Unstaes storthalter T. und
  37. Geheimbde oith ihm hiewin grfnget
  38. wetaede, und die Werlomgt _githe abs
  39. obihe von Une brarito omito die sonse

Cite

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068783:0084?run=74