Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 43r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. committieet, gerichtet Waeraeden, und die
  2. autoritat und monhe haben solle von
  3. unstaetit raergen appellatione nemota dic
  4. Woregallende hinderniste omrs dem Wtege
  5. hurnumem.
  6. Vore Sigillum Sorietatis soe deae prase
  7. und in deßten abwwesnheit solle, es das
  8. Obraefinnchnetae und deae Secretarius so
  9. cvetatis mit imomdeae an einem Wershloste
  10. nom dathe zuvearochee, haben, und wem
  11. Prases Vorhornde odtae in dea noise, soll
  12. mipto, orls ava von ihm mbershierben
  13. in nochmen dea Sorretat bosregset und
  14. ome gefealigt weereden: Wwio eo abere dery
  15. desten abesenheit Zuselben, wwiod ee
  16. uerihtige orbeerde Zunchmen wacsten, damit
  17. nichte versoiumes noch omgestosten weende
  18. Vie Gredeae soll dea Socretas Ober-ein
  19. nehmer Wwrechen vergflichtet, in instr
  20. huaenlondem possessionivet, und ein fleisti
  21. geae, werstoindiger, aus accreditiaeten
  22. Morm frign sole, iedesmoche duos sis
  23. odrae nons greegenheit duas andaer heben
  24. wrstius eintreagen, wohh wer wwochalich bo
  25. sotte und alea salbe jochee berrchnen
  26. onis dic reliqua extribive,, und nisto
  27. so geonige es oms segn mong, orlb ouf
  28. Hein des Erahidis, odeae raetrm es sonst
  29. in semea orbreesenheit, oder da rae vea-
  30. findert, ausgetaorgen, bezocheen fo sole
  31. aber villos grlo in rem Societatis und
  32. dean zuerd genoiß omgeleget, und nist
  33. doie Graeingste docvon zu stwois andens
  34. odeae iomonide tignem nul Baroendet
  35. raetaedem.
  36. den Fundum uno die fininste deae
  37. Societat bolomgend, ohne wreche mihte
  38. founslochali heb ons zuwris ten, haben

Cite

Leibniz-Handschriften zu Sachsen LH 20, fol. 43r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068783:0085?run=74