Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 C, fol. 29v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. On pourra donc faire intendre à l’impera-
  2. trice dovairiere et au Cardinale, s’il est besoin
  3. qu’on vise à ce choses, et qu’on se fait fort d’obtenir
  4. le consentement du Roy de suede pour les deux points
  5. et qu’on differera l’execution et l’éclat du Bourg.
  6. graviat jusqu’à la paix, pour ne point tros ofenser
  7. se dannemare, dont on a besoin encor durant la guerre. Mais un peu apres
  8. Mais par apres il sera aise de faire entendri,
  9. qui l’Empereur même pour ne se point commettre
  10. avec la suede et le dannemare, a change d’avis, et
  11. et qu’on est venu à la redintegration du dernier
  12. patrimoine de la Maison
  13. Pour parvenir au but qu’on se propese, il faudroit
  14. envoyer a vienne une personne capable du secret
  15. et de la negotiation, et qui y eut quilque entrée sur tout particuliere, sur tout
  16. aupres de l’imperatrice regnante, et qui put y alter
  17. incognito et auplus tôt. Il faudroit que Monseigneur
  18. le duc la pourvut d’une instruction suffisante, et luy
  19. donnat des lettres de creance, principalement pour l’Empereur
  20. ds lestres aussi poa é̂tre rendues au besoin pour
  21. au trince dese
  22. l. imperatrice Dovairiere, et pourle Cardun
  23. au
  24. ilde zejz s’il y ex
  25. ordinala
  26. Item si on le juge à propos pour le Prince de satiru a
  27. Lecomte de rdratisla ou quelques autres; et même au
  28. paur le Prince de Lamteru, si les imperatrices l’approuvent,
  29. et si on ne craint la connoissance du Cardinal son oncle
  30. On pourroit desapresent penseraux moyens d’avoir des
  31. Luno co(. etmmencersa negotiation, qui se pourra tousjours rompre,
  32. en cas que l’affaire principale fut sanseffect. La Marson ducale de saxe
  33. ne seroit point fachée d’armer, et ou la porteroit à faire des levées,; dont on pourport
  34. n l’accommoderoit par apres. Peut etre ausi que le dannemare pruroit ou l’Eveque de Munster accorde. revolution, on n’obtienne ni cela ni l’italie; surtout
  35. scorde un regiment, et l’Eveque e Mansterasorsque Monseigneur +à Monseigneur le duc
  36. rbient quelques trouppe
  37. Electeur y entreroit, on acheveroit ces negotiations, et on viendroit
  38. à des promtes levées dans le pays. Car un avantage si grand et considerable si durable
  39. meniteroit pien, qu’on fit quelques efforts
  40. les ostres
  41. Monseigneur l’Electeur feroit peut etre difficulté d’entamer unetelle
  42. affaire, mais il acceptevoit sans doute avec jye les afres us l’Empereur pour ses deux Piers, que l’Empereur
  43. dispose par Monsgrlo duc luy feroit. Comme l’affaire demande une promti-
  44. tude extreme, à hause de quelques conjonctures favorables qui pourroient
  45. Cesser; on ne peut point attendre le rétour de S. A. E. _ ny confier l’afaire
  46. à des lettres, par ce que le Secret le plus exact y est absolument necessaire.
  47. non seulement, par fapport à la France, qui doit etre surprise mais
  48. enor par rapport à d’autres, sur tout les princes Ecclesiastiques de l’Empire et meme
  49. et le Roy de prusse, dont un des plus int intimes Ministres m’a dit, que le feu
  50. Electeur de Blandenbourq à donné entre autres cette instruction à son
  51. fils, de s’opposer à la reunion de Hildesheimr avec Bronsuic
  52. il n’est point necessaire que nos trouppes aillent en Espagne, et il
  53. vaut mieux qu’on yenvoye des catholiques comme imperiales, palatines;
  54. Monasteriennes; et qu’elles soyent remplatées au Rhin par nos trouppes;
  55. qui y serviroient sous Monseigneur l’Electeur, ce qui seroit encor un grand
  56. uantage pour luy. peut etre aussi qu’en cas qu’il n’eût pas enco renouvelle
  57. sestraites, avec les puissances maritimes, S. A. E pourroit faire revenir
  58. quelques bataillons des pays bas pour cet effect. Outre que l’Empereur pourroit
  59. faire faire des levées dans le pays d’osnabrue, Hil desheim Cologne et Baviere, dont
  60. a Maison feroit sous mainles frais, pax pour remplir le corps qu’on
  61. auroit promis
  62. = parquelque chost
  63. d’impourveu:

Cite

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 C, fol. 29v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068785:0054?run=74