Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 39v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. fuit le seu Electeur et son frere le Due de Zell.
  2. En effect que diroit on d’un partisulions q de ce
  3. qua les que avelques freres du voisinage ont voula
  4. partavex leur terres, et dit que dit que ce partage
  5. doit subsister sans aucune division ulterieure voulois
  6. inferer, qu’il n’est plus pque les terres ne peuvent plus
  7. estre reuinies, et qu’on ne peut plus introduire de
  8. d
  9. Majorat dans la famille? Et si ce partier oouloit
  10. encer suc susciter ou appayer enfans so
  11. vouloit encor foutenir que les enfans peuent de l’un
  12. des freres peuvent me interpreser le Traiti du parta
  13. donner une interpretatiou si étrange et contre leurpropre
  14. pere et oncle encor vivans comme si s’is pouvoient
  15. non se s’ils pouvoient mieux scavoir l’inter
  16. non seulement inteux sçavoir l’intenti leur irtention
  17. qu’eux mêmes, mais leur imposer mêmet nalgre eux,
  18. un sens qu’ils n’ont jamais eu, ny pû avoy raison
  19. nablement; ne diroit. on pas que c’est le comble
  20. de l’incongruité pour ne rien dire de plus
  21. Entre princes, c est bien his ou Entre prires cela
  22. doit avoir si d’autant plus de lieux, que les trouilleries
  23. entre Pere, fre Enfans, freres sont de plus
  24. des enguns
  25. Entre princes cela doit avoit d’autant plus de leu, qu’ontre la des setsfante tousi
  26. perniciense consequence. On a
  27. que des brouilleries entre pere, Enfans, freres, ent y sont
  28. Je plus mauvais exepise hatr
  29. de plus
  30. de s’imagine
  31. consequence Ainsi on d de la peine à croire qu’on
  32. que
  33. puisset pousser l’animosité sedo pulle
  34. si loin. Mais en tout cas, on est persuade qu’un Grand
  35. potentat puisse estre capable d’y prendre part.
  36. plas un Prince est Grand plus il a soin de sa gloire, et
  37. il a coutume de rejetter bien loin ce qui est indigne
  38. des negotiations ou propositions indignes de luy:
  39. les gens de bien ne pouvant s’empecher de reparder
  40. avec deplaisir la desobeissance des enfans, et ce qui sert
  41. à les y appuyer ou entretenir. il faut des raisons dune
  42. nincontestables, fondées sur une inevitables necessité,
  43. pour excuser ces sortes d’entre prises. Mais quandil
  44. que peut on dire quand non teulement ces il n’y a pas
  45. même aucune apparence de raison, et que plustost
  46. l’injustice de la pretension est evidente?
  47. en auroit un beau champs de s’etendre
  48. sur ces considerations, et plusicoles autres, mais on
  49. veut eviter la prolixité, et il por ce qu’on a monstre si clairement d’abord
  50. d’ubord du sens de la Transaction pe dans le du
  51. a de ce qui
  52. et apres avoir
  53. eu sa et il sufito on a istre lairemens le veritable developpe d’abord
  54. sixieme article, qu’on de
  55. d’abord le veritable sens du sixieme article de la
  56. pour faire comprendre qu’il a este objecté inutilement; ib son pourroit s’en contenter,
  57. Transaction, qui de Hildestreim, qui avoit este objecte
  58. si on n’avoit encor quelque chose de plus fort à dri dire
  59. qui ne doit pas estre supprimé. C’est qu’on va
  60. monstrer clairement que le Traité de Hildesheim
  61. bien loin d’estre contraire à la disposition perpetuelle
  62. paternelle, du feu Electeur de Bronsuie a regli les
  63. d ordonné la même chose, et reglé le tout par avance
  64. comme l’Electeur l’a disposé de puis. Et qu’ainsi c’est
  65. cette disposition paternelle même qui deie
  66. de la Trancactis
  67. ’objet de la Garantie des Mediateur pour obtenir son plein effect.
  68. En voicys la preuve:
  69. = et precrire
  70. =et que l’injustice
  71. de la pr d’une pre
  72. telle pretension y
  73. sante encor plus
  74. aux yeux, purqu’elle
  75. e comparge au bien de lestat
  76. pour
  77. sous pretexte de la garantie
  78. du Traile du Traité dont il
  79. peut arois este Mediateur
  80. d’est que les dues

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 1, fol. 39v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068786:0078?run=74