Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 1, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. pien a demeler avec eux et d’ailleurs les maximes et desseurs des uns et des autres
2. se trounnant a present asse semblables, et egulement asse Z
3. bien concertées pour le bier de la putrie l’utlité de la patre
4. commune, je croy que S. A f ue refuseroit pas son
5. consentement.
6. s
7. s
8. grepresent
9. Et quant à l’Electeur lalatin, Ge croy que
10. sans se faire prier il y contribueroit de tout son
11. pouvoir car craignant une tempeste du costé de la
12. frances il a besoin d’amis, et sçait qu’il n’y en a
13. gueres de plus fermes et deplus fideles que nos princes,
14. et comme sa se conservation depend decelle del’Empire,
15. e il ne s’éloignera pas d’une resolution si satutaire
16. en elle même, ou la pretension des protestans, ne
17. sert que de pretexte pour la pouvoir mettre sur
18. le tempis, sans donner la jalousre à la france, comme ou seroit oblige de faire
19. en decounant la veritable raison.
20. Celu doit contenter aussi les Electeurs Ecclesinstiu
21. qu il est vray que la difficulté ne pourra
22. peut veir selon les upparences pourra venir principalement
23. du coste des Electenis Ecclesiastiques. NNeantumoins
24. je croy que celuy de Treves qui à qui la religion
25. pourra servir de pretexte pour couvrir d’autres
26. veues. Neantmoins il y a lieu d’esperer que l’Electeur
27. de Treves, aura plus d’egard à ce qui est salutaire
28. à l’Empire, qu’à un vain scrupule. De torte que
29. toute la difficulté se reduiroit enfin aux obstacles
30. que Mayence et Cologne pourroient faire paistre.
31. Mais je croy que le sentiment uniforme de tous les
32. autres membres du college Electeral l’emporteroit
33. sur le leur non oestant les intrigues du directeur.
34. Mais à fin que saxe et Brandebourys puissent plus efficacement
35. donuer leur voix dans le college Electoral
36. sans donner pretexte aux Catholiques de faire
37. des deliberations à part, ou les Ecclesiastiques
38. le pourroient emporter par la plurateté au lieu qu’ils servient vainens
39. que dans les suffrages de tout de college Electoral,
40. il me semble qu’on pourroit prendre du
41. beais suivant. Scavoir que les deux Electeurs
42. prolestans ecriuissent une lattre a lEmperem
43. temoi temoiguent que plusieurs le Roy de Suede
44. les deux Electeurs protestans et pentestre encor le Rroy
45. ne sucde ecrici pourroient ecrire à l’Empereur
46. touchant la creation d’un restorat protestans; le
47. Roy de Suede en des termes assez positifs, les deux
48. e et comme y estant
49. Electeurs d’une maniere plus ambigne
50. poussés par les lettres du Roy de Suede et par les veux
51. de plusieurs protestans dont ils represe nteroient les
52. raisons; temoignant ce pendant, qu’ils ont on trouvé
53. a propos de porter l’affaire à Sa Mté impertile
54. avant que de prendre part deux mêmes à une negotiation
55. si impontante; rls pourroient pourtant communiquer ree Favant que d les depethet
56. premoerement lettres dans le College Electoral, a fin
57. de ne rien faire qui puisse choquer les autres membrest
58. ou qui puitle toulter la lome litelesence eterers quiest uy maelssire dorsie ce est
59. poussés par la france
60. de l’Emperem et
61. 7
62. ou pentestre le troy de Suede
63. à part

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 1, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068787:0007?run=74