Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Apres avoir bien consideré la force
  2. tant
  3. de ces raisons, la jalousie de bien des
  4. a laquelle
  5. gens ou le l’on expose mille dificutes
  6. s’est ex Electeur nouueau s’est expose a
  7. e. Ip.
  8. et rur (1)
  9. uille difficultes qu’ il a fallu
  10. surmonter ou applanir ce qui n’a
  11. immense
  12. pu estre fait sans des frais immenses
  13. apressavoir considere
  14. les
  15. mais sur tout des conditions extremement,
  16. enereuses, pour ne dr point dire accablantes
  17. dont on s’est chargé pour le bien general en ne stipulant en echange
  18. 1n
  19. afin d’arriver qu’n honneur, qu’on devoit
  20. deja attendre sans cela par tant de raisons; apres cela, disje
  21. quam desje se considere toutes ses choses,
  22. je surs presque force d’entrer dans
  23. l’opinion de ceux qui setonnent
  24. que l’Electeur qui trouvent que l’Electeur
  25. les
  26. nouveau, bien loin de prier sgens
  27. y a favoriser sa nouvelle dignité
  28. devoit estre prie d’accepter un
  29. honneur sans fruit et dont le solide
  30. ne consistant que dans la prend part
  31. au
  32. que lest Electeurs prennent ansgouvernement
  33. de l’Empire au dessus des autres princes
  34. iee revient à rien lors que l’Empire
  35. est trouble ou affoibli, car c’est alors
  36. que les loix et reglemens les bons regle,
  37. bonnes regles du gouvernement establi dans
  38. les toix ont peu de forceFor tout le
  39. monde voit combien l’Empire est affoibli deja
  40. et et on apprehende, qu’il ne le soit
  41. encor d’avantage si Dieu n’y met ordre.
  42. autre D’ailleurs on sçait que la maison
  43. a
  44. de Brousoic faisoit une si grandé figure
  45. dans l’Empire même, q et estoit si
  46. consideree dans le college des primes
  47. qu’elle ne n’avoit aucun sujet d’envier
  48. l’au aux Electeurs l’autorité dont
  49. is jouissent. Ainsi dites moy,
  50. je vous en prie, si elle a gagne
  51. ce qu’elle à gagné dans ce changement
  52. Aussi je suissseur que ceux qui crient le plus contre elle,
  53. le reconnoissent fort bien mais ils le dissi-
  54. mulent, pour anoi de quoy luy fate ce des enoieus
  55. qui rendent le nouvel
  56. E neuvieme
  57. Electorat necessaire
  58. ex quelque faholr pour
  59. le bien de l’Empire
  60. et apres avoir fait
  61. reflexion sur
  62. qui n’augmente point
  63. mais qui diminue
  64. les revenus
  65. Et chacun
  66. n’est considere
  67. qu’a consi
  68. proportion de
  69. sa puissance

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068794:0015?run=74