Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 15, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. On peut demander quelle raison peut avoir ce prince,
  2. pour en user ainsi. voicy ce que c’est. on s’est apperqu
  3. depuis quelque temps que le dessein de SA. alloit à Obtenr quelques
  4. pays dela ligne dezele. et particulierement la duché de ce nom. Et
  5. comme feu Monseigneur lElecteur Erneste Auyuste dheurense memorre
  6. avoit seul en ve posterité masculine, et avoit retabli l’ancien pacte
  7. hereditaire de la ligne dezell, qui demande que la succession se fasse selon
  8. le droit dela primigniture. Monseigneur le duc Antoine lelric a fait
  9. son possible pour traverser ce dessein. C’est pour cela qu’il a taché
  10. d’exciter les puisnés à s’opposeram à l’intentin paternelle
  11. ou fait jusqe ita f il a fait des alliances offensives avec quelques
  12. paislamce potentats qui ont en ce point pour objet; a finqu’au
  13. cas dela mort de Monsergueur le duc George Guillaume on empechat par
  14. les armes la combinatiesdes pays de zell et d’Hanover
  15. cela paroissoit se faire pour favoriser les fils de feu ll puisnés
  16. de feu Monseigneur e Electeur. Mais le vray but estort d’exciter
  17. dest troubles se ce pretexte, et en peschant en eau trouble, de saisir le
  18. pays de zell, tout entier ou en partie. Et cependant de s preparer les esprits contre la Brauche hell
  19. les esprits sous plusieurs imputations malfondées, afin quiu jour cette
  20. Mais comme ces desseins n’avoit pes trop l’apparence
  21. entre puse fut Moins blamee
  22. an bon succés, onseigneur le duc Antorne Ulric voyant le grands
  23. desordres que la succession d’Espagne devoit faire naistre, a crû en pouvoir
  24. profiter pour mieux arriver a son but. Cest ce qui a fait faire concluré
  25. un traité de nentralité et ibtenir les moy ens de faire des sevées sous apparene
  26. de procurer sa propre scureté; Mais sous d conditions secrete qui tendoient
  27. propserarum le
  28. conne
  29. diversion sont
  30. de jell pour farieet en fout cos sa consriemelelur dira, s’ille nivit
  31. o sont ce que la consione
  32. d
  33. estre niées quela contre la consare
  34. sans contre
  35. eut etre niees coutre le temoignage
  36. Les pretextes vains et affectés qu’on allequés pour couvnirles
  37. e
  38. M.
  39. avees marquent bien qu’il g’avoit la desus qu’on cachoit quelque
  40. de la cuapaa
  41. autre chose. par exemple lorsque dernierement sa
  42. da Majeste de p le Roy deprusse avoit fait faire des remonstrances
  43. à Messergneurs les ducs de Wolfenbutet pour les detourner de leur
  44. cem dessepns, et pour les ramener dans à une meilleure voye;
  45. Altesses out tousjours repondu par des refus, et et dans une
  46. cetre au og du 3. Feurier 1702, ils ont allegé ils ont alleque
  47. non seulement, qu’ils ne pouvoient quitter leur engagement avec justice
  48. majeste
  49. Leur
  50. it honnesteté avant l’ex le decours des anuées marquée pour la durce,
  51. er purepos commeles constitutions de lEmpire l’ordonnoient expres, qu’ils estoient obliges de penser à beur durete
  52. t et qu’il queleur intention n’alloit qu’à la conservation del apaix
  53. aussi pour mieux colorer leur armement extraordinaire, ils ont enfin
  54. coumé leur raisons duou prelextes du costé de la ligne de) ele disant,
  55. qu’ils estoient en qne lieu d’autant plus obligés de veiller pour leur seureté
  56. que le dessein formé dans levoisinage dinco de mettre pourtous jours dans un meme corps
  57. dans uncorps tant de principantés, comtés, et pays avoit eu son a ccomplissement
  58. à ce qu’on apprevoit, par le consentement des interesses, et que meme la succession
  59. de la Grande Bretagne y devoit estre jointe, et qu’ainspour
  60. estat
  61. Mais estant visible qu’un tel estat, ne pouvoit se mainteuri pases que
  62. pprea s’eu qui les cen pourroit garentir Or
  63. par des moyens externes ou pouvils. il n’estoit pas difficile de comprendre
  64. que dla vouloit dire, et que le but devant durer tousjours les moyeas
  65. voient duveracssi. Ainsi cet armement extraordinaine est dirigé en effect
  66. doit dirigé contre la ligne malgré tout ce qu’on dit si quoy bon drnc
  67. l
  68. parler tant de la neutrabité, de la parx, et des constitutions de l’Empire
  69. n’est pas par la parx et la nentralité qu’on empechera la cononction des
  70. Mais quant aux conditions secret
  71. qu’on aadjoutées
  72. yaattachées, et
  73. par eerit, et par
  74. des personnes envoytes
  75. expres

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 15, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068803:0011?run=74