Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. donné
  2. a e plus dune sois dans les mêmes
  3. entimens qu’on luy inspiroito pour moy
  4. et quoyqu’il eutqu donté
  5. tya lors qu’on
  6. Et lors que les affaires de fildeshoin
  7. et de Northausen renouvelloient les animosités
  8. je faschas extremementa un
  9. Bertiu qui avoit grande parte en laqu disant
  10. nettement, que je trouvois les lettres qu’on avoit
  11. pirites de Berlin a zell tros fortes et que je
  12. m’etonnois qu’on accuso attaquoit la sincerité
  13. de duc dezell, au sujet dela declaration
  14. L’everrement à jastifié
  15. mon sentiment, mais on se souvient plus
  16. qu’il avoit farte.
  17. aisement d’avoir esté faché par les gens
  18. que de sujet qu’ils en ont eu et des raisons
  19. qu’ils avoient pour eux.
  20. je ne veux point discuter icy
  21. ny le droit des parties, ny même les
  22. manieres de l’un ou de l’autre coste
  23. qui peuvent avoir auqe fait naistre ou
  24. auamente es animosites. Je trouue
  25. les sens extremement prevenus de part
  26. et d’autre en sorte et remplis de raisons
  27. vrayes ou pretendues pour justifier leur
  28. a
  29. procedes
  30. dentimens,
  31. on se croit pique offense
  32. maltraité. Le croit Roy de prusse
  33. a constume de dire qu’il trouve par tout
  34. les ministres de bronsoic en son chemit
  35. dans les choses qui luy paroissent ou il luy paroist
  36. qu’ils sont les moins interesses, et quon piend à
  37. naquer
  38. icy on croit que
  39. taché de legari ete de loeur. nos cours
  40. l Roy de prusse agit ontre nous avec une hauteur
  41. an supportable, qui les oblige de monstrer
  42. qu’elles ne sont point insensibles aux torts qu’on leur fait.
  43. je j’ay du panchant à n imaginez
  44. Les longues et frequentes contestations au
  45. sujel des limites de la vieille marche
  46. ont extremement aigrie ce Roy aussi
  47. bien que l’opinion ou il est qu’on luy
  48. fait tort ex l’empechant de venir à la direction
  49. dans le cercle de la Basse saxe; et il a cou que
  50. c’est ce que l’a fait profiter
  51. =des principaux
  52. la ville de Hildesheia
  53. Hd’evacuer la ville
  54. quand la tranquillite y
  55. seroit retablic. fa
  56. cler son deplaisit alla
  57. jusqu’à ne point
  58. dissimulet qu’il le
  59. rapporteroit au Rois

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0025?run=74