Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. particulieres, dont is preferent souvent l’interest à celuy du nublic et
  2. trouvent le meilleur pretexte du monde dans le Zele de leur religion, qui les anime assés
  3. d’ailleurs. Mais le Royde Prusse, et la maison de Bronsuie agissant de concert,
  4. contribueront beaucoup a donner une meilleure issuce à la querre, et à prevenir
  5. tous ces maux, à soutenir les bien intentionnés en Hollande et en Angleterre
  6. Letroite Union de ces quatre Puisances donnera de plus en plus une meilleure face aux
  7. affaires, et fera profiter comme il faut du present des ordre des Bourbons, et du besoin
  8. de la Maison d’Austriche obligée maintenant de reclamerpresque uniquement
  9. l’asistance des protestans.
  10. Occasions quine reviendront peutestre jamais
  11. etq ciel semble nous monstrer pour la derniere fois. Pour ne riendire du danger ou est
  12. la Maison d’Austriche même de l éteindre, comme une partie des Maisons dItalie
  13. De sorte que l’Europe est menacée d’une étrange revolution, et d’un autre Empiretel
  14. que celuy de Charlesmagne, si on ne s’y oppose avec beaucoup vigueur et d’harmonie
  15. aussi
  16. Il semble qu’on reconnoist ces choses à Berlin, et qu’il n’y a que le peu de commerce ou
  17. plus tost de peu d’intelligence de cette cour avec la nostre, qui puisse rendre ces bonnes
  18. Reflexions inutiles. Et si cela continue, je le compteray parmi les dispositions fatales
  19. qui prestarent les choses à la revolution; tout comme l’a fait depuis quelques années
  20. le train indolent de la Cour de Vienne, ou l’on s’est reveillé enfin, mais troptard.
  21. lors que la Monarchie d’Espagne a esté en d’autres mains.
  22. a encor bien d’autres raisons moins grandes, mais plus presentes et plus
  23. prochaines, qui peuvent porternos cours a estre bien avec celle de Berlin, si elle
  24. s’ymet de son coste. eIl est seur que la scission qui est datis la Maison de Bronsuic auroit
  25. ces, si nostre mesintelligence avec cette cour là ne luy avoit donné une nouvelle viqueur
  26. Lors qu’on obligea dernierement celle de Wolfenbutel de se departir de l’Alliance de la
  27. France, et déquitter un armêment qui donnoit de l’ombrage, le Roy de Prusse, à cause des
  28. affaires generales ne pût se dispenser d’y donnerles mains, jusqu’à consentir à la
  29. condition prescrite de la signature ou du changement de la regence; à quoy contribucient
  30. les velles que le Roy avoit alorsen Hollande par rapport à la succession du Roy Guillaume
  31. Cependant on en estoit fellement outré à Wolfenbutet, que si on n’avoit bientost
  32. changé de fon à Berlin (: comme l’on y fit, aussi tost qu’on crit qu’il ne serviroit plus de
  33. rien en Hollande d’en user autrement:) auroit donne les mains à Woltenbutel à
  34. un accommodement intier: après quoy le depit contre des amis peu fermes, l’age
  35. amour du repos, le plaisir de se revoir, et d’estre bien avec ses parens, et la passion
  36. pour la guotre a ca maison, quil’a souvent donné quelque retair à un prince dont les
  37. entimens son genereux en effect, auroient rendu la reconciliation veritable.
  38. Et encor presentement, il n’y a que l’appuy de Berlin, et la continuation des animosités
  39. qui en eligne la conclusion
  40. Il est bon excor de considerer que si Dieu appeloi

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0059?run=74